再酬三次前韵 再酬三次前韻
千里江山昔霸基,百年文物憺皇威。
闾阎栉比于今盛,塔寺鳞差自古稀。
极目烟霞时显晦,忘情鱼鸟自潜飞。
何须远慕岩居者,乘兴还来兴尽归。
千里江山昔霸基,百年文物憺皇威。
閭閻櫛比於今盛,塔寺鱗差自古稀。
極目煙霞時顯晦,忘情魚鳥自潛飛。
何須遠慕巖居者,乘興還來興盡歸。
分享
译文
千里江山过去霸基,百年文物安皇帝的威严。里巷梳齿在现在大,塔寺鳞差古来稀。极目烟霞时显晦,忘情鱼鸟自己悄悄地飞。为什么要追慕岩居住的,乘兴回来兴尽归。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考千里江山過去霸基,百年文物安皇帝的威嚴。里巷梳齒在現在大,塔寺鱗差古來稀。極目煙霞時顯晦,忘情魚鳥自己悄悄地飛。爲什麼要追慕巖居住的,乘興回來興盡歸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了作者对过去辉煌的江山和文物的感慨,以及对当下盛景的赞美。诗中‘闾阎栉比’形容房屋密集,‘鳞差’形容塔寺众多。‘烟霞时显晦’指远处的景色时隐时现,‘忘情鱼鸟自潜飞’表达了对自由自在生活的向往。最后两句‘何须远慕岩居者,乘兴还来兴尽归’则表达了作者对当下生活的满足,认为不必羡慕隐居者,也能在兴尽之后返回现实。這首詩描繪了作者對過去輝煌的江山和文物的感慨,以及對當下盛景的讚美。詩中‘閭閻櫛比’形容房屋密集,‘鱗差’形容塔寺衆多。‘煙霞時顯晦’指遠處的景色時隱時現,‘忘情魚鳥自潛飛’表達了對自由自在生活的嚮往。最後兩句‘何須遠慕巖居者,乘興還來興盡歸’則表達了作者對當下生活的滿足,認爲不必羨慕隱居者,也能在興盡之後返回現實。
赏析
千里江山过去霸基,百年文物安皇帝的威严。里巷梳齿在现在大,塔寺鳞差古来稀。极目烟霞时显晦,忘情鱼鸟自己悄悄地飞。为什么要追慕岩居住的,乘兴回来兴尽归。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考千里江山過去霸基,百年文物安皇帝的威嚴。里巷梳齒在現在大,塔寺鱗差古來稀。極目煙霞時顯晦,忘情魚鳥自己悄悄地飛。爲什麼要追慕巖居住的,乘興回來興盡歸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考