与诸同僚偶会赋八题·待灯 與諸同僚偶會賦八題·待燈
黄昏蝙蝠飞,空堂蟋蟀吟。
相对语未阑,不觉更漏侵。
呼童持短檠,注以兰膏深。
皎皎见寒光,良宵惬予心。
黃昏蝙蝠飛,空堂蟋蟀吟。
相對語未闌,不覺更漏侵。
呼童持短檠,注以蘭膏深。
皎皎見寒光,良宵愜予心。
分享
译文
黄昏蝙蝠飞,空堂蟋蟀吟。相对话还没有结束,不觉又漏侵犯。喊书童手持短矫正,注以兰膏深。皎皎见寒冷光,良宵满意我的心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃昏蝙蝠飛,空堂蟋蟀吟。相對話還沒有結束,不覺又漏侵犯。喊書童手持短矯正,注以蘭膏深。皎皎見寒冷光,良宵滿意我的心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
黄昏时分,蝙蝠在空中飞翔,空旷的堂中蟋蟀在鸣叫。彼此交谈还未结束,不知不觉中更漏声已经响起。唤来童仆手持短小的灯笼,用深色的兰膏点燃。灯笼发出明亮的光芒,在这美好的夜晚,使我心旷神怡。黃昏時分,蝙蝠在空中飛翔,空曠的堂中蟋蟀在鳴叫。彼此交談還未結束,不知不覺中更漏聲已經響起。喚來童僕手持短小的燈籠,用深色的蘭膏點燃。燈籠發出明亮的光芒,在這美好的夜晚,使我心曠神怡。
赏析
黄昏蝙蝠飞,空堂蟋蟀吟。相对话还没有结束,不觉又漏侵犯。喊书童手持短矫正,注以兰膏深。皎皎见寒冷光,良宵满意我的心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃昏蝙蝠飛,空堂蟋蟀吟。相對話還沒有結束,不覺又漏侵犯。喊書童手持短矯正,注以蘭膏深。皎皎見寒冷光,良宵滿意我的心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考