与诸同僚偶会赋八题·秦淮柳 與諸同僚偶會賦八題·秦淮柳

yǔ zhū tóng liáo ǒu huì fù bā tí qín huái liǔ

苏颂 宋 蘇頌 宋

sū sòng · sòng

标签： 诗词詩詞

古gǔ树shù枕zhěn淮huái流liú，桥qiáo边biān与yǔ亭tíng畔pàn。

借jiè问wèn植zhí秦qín堤dī，何hé如rú在zài隋suí岸àn。

南nán朝cháo正zhèng佳jiā丽lì，绮qǐ陌mò多duō攀pān玩wán。

嗟jiē今jīn非fēi昔xī时shí，荣róng悴cuì俱jù可kě叹tàn。

古树枕淮流，桥边与亭畔。

借问植秦堤，何如在隋岸。

南朝正佳丽，绮陌多攀玩。

嗟今非昔时，荣悴俱可叹。

古樹枕淮流，橋邊與亭畔。

借問植秦堤，何如在隋岸。

南朝正佳麗，綺陌多攀玩。

嗟今非昔時，榮悴俱可嘆。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

古树枕淮水，桥边和亭畔。请问这栽秦堤，如何在隋岸。南朝正真漂亮，绮陌多攀玩。感叹现在不是过去，荣憔悴都可以叹息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古樹枕淮水，橋邊和亭畔。請問這栽秦堤，如何在隋岸。南朝正真漂亮，綺陌多攀玩。感嘆現在不是過去，榮憔悴都可以嘆息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了秦淮河边的古树和亭桥，通过对古树植于秦堤而非隋岸的疑问，表达了时光变迁的感慨。‘南朝正佳丽’一句，赞美了南朝时期的繁华景象，而‘嗟今非昔时’则抒发了对往昔盛景的怀念和惋惜之情。‘荣悴俱可叹’反映了诗人对世事无常的感慨。此詩描繪了秦淮河邊的古樹和亭橋，通過對古樹植於秦堤而非隋岸的疑問，表達了時光變遷的感慨。‘南朝正佳麗’一句，讚美了南朝時期的繁華景象，而‘嗟今非昔時’則抒發了對往昔盛景的懷念和惋惜之情。‘榮悴俱可嘆’反映了詩人對世事無常的感慨。

赏析

古树枕淮水，桥边和亭畔。请问这栽秦堤，如何在隋岸。南朝正真漂亮，绮陌多攀玩。感叹现在不是过去，荣憔悴都可以叹息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古樹枕淮水，橋邊和亭畔。請問這栽秦堤，如何在隋岸。南朝正真漂亮，綺陌多攀玩。感嘆現在不是過去，榮憔悴都可以嘆息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表