又五言 又五言
道卷门常静,心间眼倦开。
忽闻宾榻扫,为喜使车来。
世事浮云过,时光暮雪催。
放怀何所系,卒岁自游哉。
道卷門常靜,心間眼倦開。
忽聞賓榻掃,爲喜使車來。
世事浮雲過,時光暮雪催。
放懷何所繫,卒歲自遊哉。
分享
译文
道拱门常静,心间眼倦开。忽然听到宾床扫,为喜派车来。世事浮云过,时光暮雪催。放怀有什么关系,一年从游泳吗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考道拱門常靜,心間眼倦開。忽然聽到賓牀掃,爲喜派車來。世事浮雲過,時光暮雪催。放懷有什麼關係,一年從游泳嗎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
道卷:卷轴,此处指道教的经典书籍。门常静:门庭常年寂静。心间眼倦开:内心厌倦地睁开眼睛。宾榻:客人的卧榻。使车:使者乘坐的车。世事浮云过:世事如同浮云一样过去。时光暮雪催:时光如同晚雪一样催促。放怀何所系:放松心情,无所拘束。卒岁自游哉:年末自由自在地游玩。道卷:卷軸,此處指道教的經典書籍。門常靜:門庭常年寂靜。心間眼倦開:內心厭倦地睜開眼睛。賓榻:客人的臥榻。使車:使者乘坐的車。世事浮雲過:世事如同浮雲一樣過去。時光暮雪催:時光如同晚雪一樣催促。放懷何所繫:放鬆心情,無所拘束。卒歲自遊哉:年末自由自在地遊玩。
赏析
道拱门常静,心间眼倦开。忽然听到宾床扫,为喜派车来。世事浮云过,时光暮雪催。放怀有什么关系,一年从游泳吗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考道拱門常靜,心間眼倦開。忽然聽到賓牀掃,爲喜派車來。世事浮雲過,時光暮雪催。放懷有什麼關係,一年從游泳嗎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考