又同敖侄韵 又同敖侄韻
不见山翁住翠微,空传金刹自前齐。
晓猿夜鹤休惊恐,泽雉林乌自雊啼。
客到上方思寄傲,僧携素板乞留题。
重寻黄鹄飞翔处,尽日无人为指迷。
不見山翁住翠微,空傳金剎自前齊。
曉猿夜鶴休驚恐,澤雉林烏自雊啼。
客到上方思寄傲,僧攜素板乞留題。
重尋黃鵠飛翔處,盡日無人爲指迷。
分享
译文
不见山家住青山,空中传金刹从以前齐国。明白猿鹤休息夜间惊恐,泽野鸡林乌从鸣啼。客人到上正在考虑把傲慢,和尚带着素板请求留下题。重寻黄鹄飞翔处,一整天没有人是指迷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不見山家住青山,空中傳金剎從以前齊國。明白猿鶴休息夜間驚恐,澤野雞林烏從鳴啼。客人到上正在考慮把傲慢,和尚帶着素板請求留下題。重尋黃鵠飛翔處,一整天沒有人是指迷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
《又同敖侄韵》是宋代诗人苏颂创作的一首诗。其中‘山翁’指隐居山林的人,‘金刹’指寺庙,‘晓猿夜鹤’形容山中景象,‘泽雉林乌’指鸟儿,‘上方’指寺庙高处,‘素板’指书写用的板子,‘黄鹄’是传说中的神鸟。诗中表达了诗人对山野景色的喜爱以及对隐逸生活的向往。《又同敖侄韻》是宋代詩人蘇頌創作的一首詩。其中‘山翁’指隱居山林的人,‘金剎’指寺廟,‘曉猿夜鶴’形容山中景象,‘澤雉林烏’指鳥兒,‘上方’指寺廟高處,‘素板’指書寫用的板子,‘黃鵠’是傳說中的神鳥。詩中表達了詩人對山野景色的喜愛以及對隱逸生活的嚮往。
赏析
不见山家住青山,空中传金刹从以前齐国。明白猿鹤休息夜间惊恐,泽野鸡林乌从鸣啼。客人到上正在考虑把傲慢,和尚带着素板请求留下题。重寻黄鹄飞翔处,一整天没有人是指迷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不見山家住青山,空中傳金剎從以前齊國。明白猿鶴休息夜間驚恐,澤野雞林烏從鳴啼。客人到上正在考慮把傲慢,和尚帶着素板請求留下題。重尋黃鵠飛翔處,一整天沒有人是指迷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考