宣甫宿约见过既而不至翌日有诗为示谨次元韵 宣甫宿約見過既而不至翌日有詩爲示謹次元韻
夙昔成嘉约,朝来不见过。
出门非有碍,掩室返多魔。
咫尺且犹尔,分携将奈何。
徘徊延望久,云际待金波。
夙昔成嘉約,朝來不見過。
出門非有礙,掩室返多魔。
咫尺且猶爾,分攜將奈何。
徘徊延望久,雲際待金波。
分享
译文
夙昔成嘉约,朝来没有出现过。出门不是有障碍,掩室返回魔多。咫尺还是你,分带怎么办。徘徊翘首望久,云端等待金波。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夙昔成嘉約,朝來沒有出現過。出門不是有障礙,掩室返回魔多。咫尺還是你,分帶怎麼辦。徘徊翹首望久,雲端等待金波。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
夙昔:从前,昔日。嘉约:美好的约定。朝来:早晨。过:拜访。非有碍:没有阻碍。掩室:关上门。返多魔:回来时遇到很多麻烦。咫尺:很近的距离。尔:如此。分携:分别。奈何:怎么办。徘徊:来回走动。延望:等待。久:时间很长。云际:云的边缘。金波:指月光。整首诗表达了诗人对友人的期待和失望之情。夙昔:從前,昔日。嘉約:美好的約定。朝來:早晨。過:拜訪。非有礙:沒有阻礙。掩室:關上門。返多魔:回來時遇到很多麻煩。咫尺:很近的距離。爾:如此。分攜:分別。奈何:怎麼辦。徘徊:來回走動。延望:等待。久:時間很長。雲際:雲的邊緣。金波:指月光。整首詩表達了詩人對友人的期待和失望之情。
赏析
夙昔成嘉约,朝来没有出现过。出门不是有障碍,掩室返回魔多。咫尺还是你,分带怎么办。徘徊翘首望久,云端等待金波。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夙昔成嘉約,朝來沒有出現過。出門不是有障礙,掩室返回魔多。咫尺還是你,分帶怎麼辦。徘徊翹首望久,雲端等待金波。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考