新岁五十始觉衰悴因书长句奉呈仲巽少卿 新歲五十始覺衰悴因書長句奉呈仲巽少卿
始衰心事自堪嗟，但觉光阴似转车。
白傅开经五秩满，仲尼学易数年加。
负薪筋力诚难强，报国功名事转赊。
若问信书何所得，乐天知命任生涯。
始衰心事自堪嗟，但覺光陰似轉車。
白傅開經五秩滿，仲尼學易數年加。
負薪筋力誠難強，報國功名事轉賒。
若問信書何所得，樂天知命任生涯。
分享
译文
始衰心事从堪嗟，只是觉得光阴似转车。白傅开经五级满，孔子学习好几年加。背柴体力确实很难强，报国功名事业转远。如果问信书什么地方得到，乐天知命任生涯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考始衰心事從堪嗟，只是覺得光陰似轉車。白傅開經五級滿，孔子學習好幾年加。背柴體力確實很難強，報國功名事業轉遠。如果問信書什麼地方得到，樂天知命任生涯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘衰悴’指身体和精神上的衰老，‘光阴似转车’比喻时间飞逝。‘白傅’指唐代白居易，‘五秩’指五十岁，‘仲尼’指孔子，‘学易’指研究《易经》。‘负薪’指背负柴薪，比喻辛劳。‘报国功名’指为国家立功成名。‘乐天知命’指顺应自然，不追求功名利禄。詩中‘衰悴’指身體和精神上的衰老，‘光陰似轉車’比喻時間飛逝。‘白傅’指唐代白居易，‘五秩’指五十歲，‘仲尼’指孔子，‘學易’指研究《易經》。‘負薪’指揹負柴薪，比喻辛勞。‘報國功名’指爲國家立功成名。‘樂天知命’指順應自然，不追求功名利祿。
赏析
始衰心事从堪嗟，只是觉得光阴似转车。白傅开经五级满，孔子学习好几年加。背柴体力确实很难强，报国功名事业转远。如果问信书什么地方得到，乐天知命任生涯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考始衰心事從堪嗟，只是覺得光陰似轉車。白傅開經五級滿，孔子學習好幾年加。背柴體力確實很難強，報國功名事業轉遠。如果問信書什麼地方得到，樂天知命任生涯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考