奚山路 奚山路
行尽奚山路更赊,路旁时见百馀家。
风烟不改卢龙俗,尘土犹兼瀚海沙。
朱版刻旗村赐食,青毡通幰贵人车。
皇恩百岁加荒景,物俗依稀欲慕华。
行盡奚山路更賒,路旁時見百餘家。
風煙不改盧龍俗,塵土猶兼瀚海沙。
朱版刻旗村賜食,青氈通幰貴人車。
皇恩百歲加荒景,物俗依稀欲慕華。
分享
译文
进行了什么山路更遥远,路边不时看到一百多家。风烟不改卢龙习俗,尘土仍兼瀚海沙漠。朱版刻旗村赐食,青毡通忆贵人车。皇恩百年加荒景,物俗依稀想慕华。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考進行了什麼山路更遙遠,路邊不時看到一百多家。風煙不改盧龍習俗,塵土仍兼瀚海沙漠。朱版刻旗村賜食,青氈通憶貴人車。皇恩百年加荒景,物俗依稀想慕華。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
奚山路:指代崎岖难行的道路。卢龙:古县名,指代边疆地区。瀚海沙:形容沙漠广袤。朱版刻旗:指代官方的标志。青毡通幰:指代高官显贵的车队。皇恩:皇帝的恩赐。物俗:指当地的习俗。华:指华丽、繁荣。奚山路:指代崎嶇難行的道路。盧龍:古縣名,指代邊疆地區。瀚海沙:形容沙漠廣袤。朱版刻旗:指代官方的標誌。青氈通幰:指代高官顯貴的車隊。皇恩:皇帝的恩賜。物俗:指當地的習俗。華:指華麗、繁榮。
赏析
进行了什么山路更遥远,路边不时看到一百多家。风烟不改卢龙习俗,尘土仍兼瀚海沙漠。朱版刻旗村赐食,青毡通忆贵人车。皇恩百年加荒景,物俗依稀想慕华。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考進行了什麼山路更遙遠,路邊不時看到一百多家。風煙不改盧龍習俗,塵土仍兼瀚海沙漠。朱版刻旗村賜食,青氈通憶貴人車。皇恩百年加荒景,物俗依稀想慕華。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考