王子直挽辞二首 王子直挽辭二首

wáng zi zhí wǎn cí èr shǒu

苏颂 宋 蘇頌 宋

sū sòng · sòng

标签： 诗词詩詞

逝shì者zhě日rì云yún远yuǎn，人rén情qíng尤yóu感gǎn伤shāng。

素sù车chē来lái隧suì路lù，奠diàn哭kū起qǐ高gāo堂táng。

集jí纪jì论lùn才cái备bèi，阡qiān铭míng叙xù事shì长zhǎng。

友yǒu兄xiōng成chéng雅yǎ志zhì，不bù朽xiǔ是shì文wén章zhāng。

逝者日云远，人情尤感伤。

素车来隧路，奠哭起高堂。

集纪论才备，阡铭叙事长。

友兄成雅志，不朽是文章。

逝者日雲遠，人情尤感傷。

素車來隧路，奠哭起高堂。

集紀論才備，阡銘敘事長。

友兄成雅志，不朽是文章。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

逝去的日子太远，人的感情最感伤。素车来隧路，祭奠哭起来高堂。集纪论才准备，阡铭叙事长。朋友哥哥成雅志，不朽是文章。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考逝去的日子太遠，人的感情最感傷。素車來隧路，祭奠哭起來高堂。集紀論才準備，阡銘敘事長。朋友哥哥成雅志，不朽是文章。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

逝者日云远：逝去的人越来越远。素车：指白色的车子，常用来表示丧事。隧路：指通往墓地的小路。奠哭：祭奠哭泣。集纪：指编纂的传记。论才备：论述其才华完备。阡铭：指墓碑上的文字。叙事长：叙述事情详细。友兄：指兄弟之间的友爱。雅志：高尚的志向。不朽是文章：文章可以流传不朽。逝者日雲遠：逝去的人越來越遠。素車：指白色的車子，常用來表示喪事。隧路：指通往墓地的小路。奠哭：祭奠哭泣。集紀：指編纂的傳記。論才備：論述其才華完備。阡銘：指墓碑上的文字。敘事長：敘述事情詳細。友兄：指兄弟之間的友愛。雅志：高尚的志向。不朽是文章：文章可以流傳不朽。

赏析

逝去的日子太远，人的感情最感伤。素车来隧路，祭奠哭起来高堂。集纪论才准备，阡铭叙事长。朋友哥哥成雅志，不朽是文章。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考逝去的日子太遠，人的感情最感傷。素車來隧路，祭奠哭起來高堂。集紀論才準備，阡銘敘事長。朋友哥哥成雅志，不朽是文章。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表