睢阳五老图 睢陽五老圖
归休谢事乐时闲，衣钵承传宰辅冠。
感德旧曾亲善政，沾恩新赐立危桓。
堂堂严貌依袭衮，粲粲文星荷月寒。
直笔当时修国史，英豪迈古后来看。
歸休謝事樂時閒，衣鉢承傳宰輔冠。
感德舊曾親善政，霑恩新賜立危桓。
堂堂嚴貌依襲袞，粲粲文星荷月寒。
直筆當時修國史，英豪邁古後來看。
分享
译文
归休谢事乐时闲，衣钵继承宰辅冠。感德过去曾亲自善政，沾恩新被建立危险桓。堂堂严容貌依照套礼服，粲笑文星荷月寒。直笔当时修国史，英豪超越古代后来看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考歸休謝事樂時閒，衣鉢繼承宰輔冠。感德過去曾親自善政，霑恩新被建立危險桓。堂堂嚴容貌依照套禮服，粲笑文星荷月寒。直筆當時修國史，英豪超越古代後來看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘衣钵承传宰辅冠’指继承前人的衣钵，成为宰辅之位。‘感德旧曾亲善政’表达了对先贤政绩的感激。‘沾恩新赐立危桓’意指受到新赐之恩，扶持危难。‘堂堂严貌依袭衮’形容人物威严庄重。‘粲粲文星荷月寒’比喻文采斐然。‘直笔当时修国史’指当时以直言不讳修史。‘英豪迈古后来看’表示英豪的气概超越古人，后世人仰望。詩中‘衣鉢承傳宰輔冠’指繼承前人的衣鉢，成爲宰輔之位。‘感德舊曾親善政’表達了對先賢政績的感激。‘霑恩新賜立危桓’意指受到新賜之恩，扶持危難。‘堂堂嚴貌依襲袞’形容人物威嚴莊重。‘粲粲文星荷月寒’比喻文采斐然。‘直筆當時修國史’指當時以直言不諱修史。‘英豪邁古後來看’表示英豪的氣概超越古人，後世人仰望。
赏析
归休谢事乐时闲，衣钵继承宰辅冠。感德过去曾亲自善政，沾恩新被建立危险桓。堂堂严容貌依照套礼服，粲笑文星荷月寒。直笔当时修国史，英豪超越古代后来看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考歸休謝事樂時閒，衣鉢繼承宰輔冠。感德過去曾親自善政，霑恩新被建立危險桓。堂堂嚴容貌依照套禮服，粲笑文星荷月寒。直筆當時修國史，英豪超越古代後來看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考