送王广渊司门出守绛州 送王廣淵司門出守絳州

sòng wáng guǎng yuān sī mén chū shǒu jiàng zhōu

苏颂 宋 蘇頌 宋

sū sòng · sòng

标签： 诗词詩詞

仕shì宦huàn人rén言yán为wèi郡jùn乐lè，名míng藩fān古gǔ有yǒu绛jiàng台tái雄xióng。

居jū园yuán幽yōu绝jué刻kè樊fán记jì，分fēn国guó盛shèng强qiáng歌gē晋jìn风fēng。

历lì览lǎn胜shèng游yóu千qiān骑qí上shàng，坐zuò颁bān仁rén政zhèng两liǎng河hé中zhōng。

当dāng年nián谁shuí似shì高gāo门mén庆qìng，五wǔ守shǒu同tóng时shí间jiān望wàng隆lóng。

仕宦人言为郡乐，名藩古有绛台雄。

居园幽绝刻樊记，分国盛强歌晋风。

历览胜游千骑上，坐颁仁政两河中。

当年谁似高门庆，五守同时间望隆。

仕宦人言爲郡樂，名藩古有絳臺雄。

居園幽絕刻樊記，分國盛強歌晉風。

歷覽勝遊千騎上，坐頒仁政兩河中。

當年誰似高門慶，五守同時間望隆。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

做官人家说是当地音乐，有名的藩镇古代有红台雄。居住园幽绝刻樊记，部分国家强盛歌晋风。遍览胜游千骑上，在颁布仁政两河中。当年谁似高门庆，第五守同时间望隆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考做官人家說是當地音樂，有名的藩鎮古代有紅臺雄。居住園幽絕刻樊記，部分國家強盛歌晉風。遍覽勝遊千騎上，在頒佈仁政兩河中。當年誰似高門慶，第五守同時間望隆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中注释：'仕宦人言为郡乐'意为做官的人都说做郡守很快乐；'名藩古有绛台雄'指名贵的藩镇自古就有绛州的雄伟；'居园幽绝刻樊记'形容居住的园林非常幽静，有樊记的雕刻；'分国盛强歌晋风'表示分封的国家强盛，歌颂晋国的风气；'历览胜游千骑上'指历经游览胜景，千骑之上；'坐颁仁政两河中'表示坐在那里颁布仁政，影响两河流域；'当年谁似高门庆，五守同时间望隆'意思是当年有谁能比得上高门庆，五位守臣同时受到尊敬。詩中註釋：'仕宦人言爲郡樂'意爲做官的人都說做郡守很快樂；'名藩古有絳臺雄'指名貴的藩鎮自古就有絳州的雄偉；'居園幽絕刻樊記'形容居住的園林非常幽靜，有樊記的雕刻；'分國盛強歌晉風'表示分封的國家強盛，歌頌晉國的風氣；'歷覽勝遊千騎上'指歷經遊覽勝景，千騎之上；'坐頒仁政兩河中'表示坐在那裏頒佈仁政，影響兩河流域；'當年誰似高門慶，五守同時間望隆'意思是當年有誰能比得上高門慶，五位守臣同時受到尊敬。

赏析

做官人家说是当地音乐，有名的藩镇古代有红台雄。居住园幽绝刻樊记，部分国家强盛歌晋风。遍览胜游千骑上，在颁布仁政两河中。当年谁似高门庆，第五守同时间望隆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考做官人家說是當地音樂，有名的藩鎮古代有紅臺雄。居住園幽絕刻樊記，部分國家強盛歌晉風。遍覽勝遊千騎上，在頒佈仁政兩河中。當年誰似高門慶，第五守同時間望隆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表