仆射文庄高公挽辞二首 僕射文莊高公挽辭二首

pū shè wén zhuāng gāo gōng wǎn cí èr shǒu

苏颂 宋 蘇頌 宋

sū sòng · sòng

标签： 诗词詩詞

宠chǒng禄lù功gōng名míng孰shú与yǔ同tóng，平píng津jīn儒rú者zhě仕shì三sān公gōng。

前qián言yán往wǎng行xíng通tōng今jīn古gǔ，素sù节jié清qīng规guī壹yī始shǐ终zhōng。

岩yán庙miào犹yóu传chuán风fēng采cǎi盛shèng，燕yàn堂táng俄é怆chuàng笑xiào谈tán空kōng。

从cóng来lái操cāo尚shàng人rén知zhī少shǎo，独dú有yǒu遗yí思sī在zài圣shèng衷zhōng。

宠禄功名孰与同，平津儒者仕三公。

前言往行通今古，素节清规壹始终。

岩庙犹传风采盛，燕堂俄怆笑谈空。

从来操尚人知少，独有遗思在圣衷。

寵祿功名孰與同，平津儒者仕三公。

前言往行通今古，素節清規壹始終。

巖廟猶傳風采盛，燕堂俄愴笑談空。

從來操尚人知少，獨有遺思在聖衷。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

宠禄功名与谁同，平津儒者做官三公。前人的言行通古今，李素节清规统一始终。岩庙还传风采盛，后堂一会儿悲伤笑着谈论空。从来节操高尚人知道少，只有在内心留下思考。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寵祿功名與誰同，平津儒者做官三公。前人的言行通古今，李素節清規統一始終。巖廟還傳風采盛，後堂一會兒悲傷笑着談論空。從來節操高尚人知道少，只有在內心留下思考。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 宠禄功名：荣宠与俸禄，功绩与名望。平津：汉代著名的水利工程，此指平津馆，汉代儒生讲学之处，后泛指文化学术之地。三公：指古代中央政府的三位高官。2. 往行：先贤的言行。通今古：贯穿古今。素节：纯洁的品德。清规：清正的法规。壹始终：始终如一。3. 岩庙：古代帝王祭祀的地方。风采：风采与威望。燕堂：宴会之地。俄：突然。怆：悲伤。笑谈空：笑声谈话皆成空。4. 操尚：品性、作风。遗思：留下的思念。圣衷：圣人的衷心。1. 寵祿功名：榮寵與俸祿，功績與名望。平津：漢代著名的水利工程，此指平津館，漢代儒生講學之處，後泛指文化學術之地。三公：指古代中央政府的三位高官。2. 往行：先賢的言行。通今古：貫穿古今。素節：純潔的品德。清規：清正的法規。壹始終：始終如一。3. 巖廟：古代帝王祭祀的地方。風采：風采與威望。燕堂：宴會之地。俄：突然。愴：悲傷。笑談空：笑聲談話皆成空。4. 操尚：品性、作風。遺思：留下的思念。聖衷：聖人的衷心。

赏析

宠禄功名与谁同，平津儒者做官三公。前人的言行通古今，李素节清规统一始终。岩庙还传风采盛，后堂一会儿悲伤笑着谈论空。从来节操高尚人知道少，只有在内心留下思考。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寵祿功名與誰同，平津儒者做官三公。前人的言行通古今，李素節清規統一始終。巖廟還傳風采盛，後堂一會兒悲傷笑着談論空。從來節操高尚人知道少，只有在內心留下思考。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表