彭城县太君挽辞二首 彭城縣太君挽辭二首

péng chéng xiàn tài jūn wǎn cí èr shǒu

苏颂 宋 蘇頌 宋

sū sòng · sòng

标签： 诗词詩詞

寿shòu考kǎo人rén间jiān福fú，贤xián明míng阃kǔn内nèi宗zōng。

铭míng传chuán史shǐ官guān笔bǐ，墓mù绕rào故gù乡xiāng松sōng。

双shuāng剑jiàn归guī还hái合hé，南nán陔gāi养yǎng莫mò容róng。

登dēng堂táng曾céng拜bài客kè，凄qī怆chuàng望wàng新xīn封fēng。

寿考人间福，贤明阃内宗。

铭传史官笔，墓绕故乡松。

双剑归还合，南陔养莫容。

登堂曾拜客，凄怆望新封。

壽考人間福，賢明閫內宗。

銘傳史官筆，墓繞故鄉松。

雙劍歸還合，南陔養莫容。

登堂曾拜客，悽愴望新封。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

长寿人间幸福，贤明门槛内宗。铭传史官笔，墓在故乡松。双剑回来合，南陔养莫容。登堂曾拜客，悲伤望新封。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長壽人間幸福，賢明門檻內宗。銘傳史官筆，墓在故鄉松。雙劍回來合，南陔養莫容。登堂曾拜客，悲傷望新封。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

彭城县太君：指彭城县的夫人，寿考：长寿；阃内：指家庭内；铭传：流传；史官笔：史书的记载；墓绕故乡松：指墓地周围种植着故乡的松树；双剑归还合：比喻夫妻分离后又团聚；南陔：南陲之地，这里指远离；养莫容：不能忍受离别之苦；登堂曾拜客：曾经拜见宾客；凄怆望新封：悲伤地看着新立的封号。彭城縣太君：指彭城縣的夫人，壽考：長壽；閫內：指家庭內；銘傳：流傳；史官筆：史書的記載；墓繞故鄉松：指墓地周圍種植着故鄉的松樹；雙劍歸還合：比喻夫妻分離後又團聚；南陔：南陲之地，這裏指遠離；養莫容：不能忍受離別之苦；登堂曾拜客：曾經拜見賓客；悽愴望新封：悲傷地看着新立的封號。

赏析

长寿人间幸福，贤明门槛内宗。铭传史官笔，墓在故乡松。双剑回来合，南陔养莫容。登堂曾拜客，悲伤望新封。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長壽人間幸福，賢明門檻內宗。銘傳史官筆，墓在故鄉松。雙劍回來合，南陔養莫容。登堂曾拜客，悲傷望新封。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表