彭城县太君挽辞二首 彭城縣太君挽辭二首

péng chéng xiàn tài jūn wǎn cí èr shǒu

苏颂 宋 蘇頌 宋

sū sòng · sòng

标签： 诗词詩詞

封fēng邑yì从cóng夫fū贵guì，传chuán家jiā嗣sì子zi贤xián。

初chū闻wén板bǎn舆yú去qù，忽hū怆chuàng寿shòu宫gōng迁qiān。

树shù隐yǐn长zhǎng平píng外wài，川chuān流liú濩huò泽zé前qián。

高gāo门mén馀yú庆qìng在zài，足zú以yǐ慰wèi沈shěn泉quán。

封邑从夫贵，传家嗣子贤。

初闻板舆去，忽怆寿宫迁。

树隐长平外，川流濩泽前。

高门馀庆在，足以慰沈泉。

封邑從夫貴，傳家嗣子賢。

初聞板輿去，忽愴壽宮遷。

樹隱長平外，川流濩澤前。

高門餘慶在，足以慰沈泉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

封邑从高贵，传记家子孙贤。起初听说板车离开，忽然悲伤寿宫迁。树隐长平外，川流濩泽前。高门郑馀庆在，足以安慰沈泉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考封邑從高貴，傳記家子孫賢。起初聽說板車離開，忽然悲傷壽宮遷。樹隱長平外，川流濩澤前。高門鄭餘慶在，足以安慰沈泉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

封邑：封地。从夫：指丈夫。贵：显贵。传家：继承家业。嗣子：儿子。贤：有才能。板舆：古代用木板制成的车辆，这里指灵柩。怆：悲伤。寿宫：指太君的居所。迁：去世。树隐：树木遮蔽。长平：地名。川流：河流。濩泽：地名。高门：显赫的家族。余庆：子孙的福分。慰：安慰。沈泉：指阴间。封邑：封地。從夫：指丈夫。貴：顯貴。傳家：繼承家業。嗣子：兒子。賢：有才能。板輿：古代用木板製成的車輛，這裏指靈柩。愴：悲傷。壽宮：指太君的居所。遷：去世。樹隱：樹木遮蔽。長平：地名。川流：河流。濩澤：地名。高門：顯赫的家族。餘慶：子孫的福分。慰：安慰。沈泉：指陰間。

赏析

封邑从高贵，传记家子孙贤。起初听说板车离开，忽然悲伤寿宫迁。树隐长平外，川流濩泽前。高门郑馀庆在，足以安慰沈泉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考封邑從高貴，傳記家子孫賢。起初聽說板車離開，忽然悲傷壽宮遷。樹隱長平外，川流濩澤前。高門鄭餘慶在，足以安慰沈泉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表