南郊大礼庆成诗五首 南郊大禮慶成詩五首
惟皇继天,宅位三祀。
灵德及远,嘉生茂遂。
仲冬月良,一阳气至。
上将告成,礼严肆类。
自庙徂郊,万灵拱卫。
天收宿雰,日丽佳气。
月逾既望,再登午陛。
对越苍祗,配以太帝。
奠玉酌匏,升烟燎币。
志尽虔恭,备成熙事。
玉舆旋衡,欢声沸渭。
皇专乃诚,下蒙厥惠。
惟皇繼天,宅位三祀。
靈德及遠,嘉生茂遂。
仲冬月良,一陽氣至。
上將告成,禮嚴肆類。
自廟徂郊,萬靈拱衛。
天收宿雰,日麗佳氣。
月逾既望,再登午陛。
對越蒼祗,配以太帝。
奠玉酌匏,升煙燎幣。
志盡虔恭,備成熙事。
玉輿旋衡,歡聲沸渭。
皇專乃誠,下蒙厥惠。
分享
译文
唯有皇帝继承天命,居住在王位已经三年。他的德行远播,美好的事物得以茂盛生长。在农历十二月,阳气开始回升。皇帝向上天报告大礼完成,礼仪庄严而有序。从庙宇到郊外,众神灵都来拱卫。天空收起了阴云,阳光明媚,气息宜人。月亮过了满月,再次登上午门。对着苍天神明,配以太帝。摆放玉器,倒酒祭奠,燃烧祭品。心意虔诚恭敬,完成了喜庆的大事。玉车缓缓转动,欢声如沸。皇帝的诚意感动了神明,百姓也因此得到了恩惠。唯有皇帝繼承天命,居住在王位已經三年。他的德行遠播,美好的事物得以茂盛生長。在農曆十二月,陽氣開始回升。皇帝向上天報告大禮完成,禮儀莊嚴而有序。從廟宇到郊外,衆神靈都來拱衛。天空收起了陰雲,陽光明媚,氣息宜人。月亮過了滿月,再次登上午門。對着蒼天神明,配以太帝。擺放玉器,倒酒祭奠,燃燒祭品。心意虔誠恭敬,完成了喜慶的大事。玉車緩緩轉動,歡聲如沸。皇帝的誠意感動了神明,百姓也因此得到了恩惠。
注释
1. 惟皇继天:皇帝继承天命。2. 宅位三祀:居住在王位已经三年。3. 仲冬月良:农历十二月,阳气开始回升。4. 上将告成:皇帝向上天报告大礼完成。5. 自庙徂郊:从庙宇到郊外。6. 万灵拱卫:众神灵都来拱卫。7. 天收宿雰:天空收起了阴云。8. 月逾既望:月亮过了满月。9. 午陛:午门。10. 对越苍祗:对着苍天神明。11. 配以太帝:配以太帝。12. 奠玉酌匏:摆放玉器,倒酒祭奠。13. 升烟燎币:燃烧祭品。14. 玉舆旋衡:玉车缓缓转动。15. 欢声沸渭:欢声如沸。1. 惟皇繼天:皇帝繼承天命。2. 宅位三祀:居住在王位已經三年。3. 仲冬月良:農曆十二月,陽氣開始回升。4. 上將告成:皇帝向上天報告大禮完成。5. 自廟徂郊:從廟宇到郊外。6. 萬靈拱衛:衆神靈都來拱衛。7. 天收宿雰:天空收起了陰雲。8. 月逾既望:月亮過了滿月。9. 午陛:午門。10. 對越蒼祗:對着蒼天神明。11. 配以太帝:配以太帝。12. 奠玉酌匏:擺放玉器,倒酒祭奠。13. 升煙燎幣:燃燒祭品。14. 玉輿旋衡:玉車緩緩轉動。15. 歡聲沸渭:歡聲如沸。
赏析
这首诗描绘了皇帝举行南郊大礼的盛况,表达了皇帝对天地的敬畏和对百姓的关爱。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘,展现了古代宫廷礼仪的庄重和威严,同时也表达了皇帝的虔诚和仁爱之心。這首詩描繪了皇帝舉行南郊大禮的盛況,表達了皇帝對天地的敬畏和對百姓的關愛。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪,展現了古代宮廷禮儀的莊重和威嚴,同時也表達了皇帝的虔誠和仁愛之心。