南郊大礼庆成诗五首·右发册文德殿 南郊大禮慶成詩五首·右發冊文德殿

nán jiāo dà lǐ qìng chéng shī wǔ shǒu yòu fā cè wén dé diàn

苏颂 宋 蘇頌 宋

sū sòng · sòng

标签: 诗词詩詞

大dà孝xiào尊zūn亲qīn,治zhì本běn人rén伦lún。

自zì家jiā之zhī政zhèng,所suǒ以yǐ刑xíng民mín。

天tiān正zhèng元yuán日rì,帝dì郊jiāo毕bì禋yīn。

将jiāng崇chóng母mǔ仪yí,爰yuán即jí嘉jiā辰chén。

正zhèng朝cháo干gàn辟pì,羽yǔ卫wèi星xīng陈chén。

金jīn石shí既jì作zuò,公gōng卿qīng荐jiàn臻zhēn。

帝dì步bù西xī序xù,躬gōng咨zī尔ěr臣chén。

授shòu以yǐ册cè宝bǎo,极jí其qí礼lǐ文wén。

群qún官guān在zài位wèi,靡mí不bù欢huān欣xīn。

谓wèi天tiān子zi孝xiào,感gǎn于yú人rén神shén。

祝zhù天tiān子zi年nián,后hòu于yú灵líng椿chūn。

皇huáng心xīn匪fěi懈xiè,圣shèng度dù惟wéi新xīn。

大孝尊亲,治本人伦。

自家之政,所以刑民。

天正元日,帝郊毕禋。

将崇母仪,爰即嘉辰。

正朝干辟,羽卫星陈。

金石既作,公卿荐臻。

帝步西序,躬咨尔臣。

授以册宝,极其礼文。

群官在位,靡不欢欣。

谓天子孝,感于人神。

祝天子年,后于灵椿。

皇心匪懈,圣度惟新。

大孝尊親,治本人倫。

自家之政,所以刑民。

天正元日,帝郊畢禋。

將崇母儀,爰即嘉辰。

正朝幹闢,羽衛星陳。

金石既作,公卿荐臻。

帝步西序,躬諮爾臣。

授以冊寶,極其禮文。

羣官在位,靡不歡欣。

謂天子孝,感於人神。

祝天子年,後於靈椿。

皇心匪懈,聖度惟新。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

大孝尊亲,研究本人才。自己家的政策,所以刑民。天正元天,帝郊祭祀完毕。将崇母仪,爱就是良辰。正朝干开辟,羽卫星阵。金石既作,公卿大臣举荐卫臻。帝步行西序,本人咨询我。把册宝,极其礼仪。群官在位,无不欢欣。说天子孝顺,感动于人的精神。祝天子年,后来在灵椿。皇心不懈怠,圣革新。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大孝尊親,研究本人才。自己家的政策,所以刑民。天正元天,帝郊祭祀完畢。將崇母儀,愛就是良辰。正朝幹開闢,羽衛星陣。金石既作,公卿大臣舉薦衛臻。帝步行西序,本人諮詢我。把冊寶,極其禮儀。羣官在位,無不歡欣。說天子孝順,感動於人的精神。祝天子年,後來在靈椿。皇心不懈怠,聖革新。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘大孝尊亲’表达了孝敬父母的主题,‘刑民’指治理国家百姓。‘郊毕禋’是指皇帝在南郊进行祭祀大典。‘母仪’指的是皇后的地位和礼仪。‘正朝干辟’描述的是朝廷的庄重气象。‘授以册宝’指的是皇帝赐予臣子的册封仪式。‘后于灵椿’则是用椿树寿命长久来祝愿皇帝长寿。整首诗以皇帝举行大礼庆祝,表达了皇帝的孝顺和对国家的治理之情。詩中‘大孝尊親’表達了孝敬父母的主題,‘刑民’指治理國家百姓。‘郊畢禋’是指皇帝在南郊進行祭祀大典。‘母儀’指的是皇后的地位和禮儀。‘正朝幹闢’描述的是朝廷的莊重氣象。‘授以冊寶’指的是皇帝賜予臣子的冊封儀式。‘後於靈椿’則是用椿樹壽命長久來祝願皇帝長壽。整首詩以皇帝舉行大禮慶祝,表達了皇帝的孝順和對國家的治理之情。

赏析

大孝尊亲,研究本人才。自己家的政策,所以刑民。天正元天,帝郊祭祀完毕。将崇母仪,爱就是良辰。正朝干开辟,羽卫星阵。金石既作,公卿大臣举荐卫臻。帝步行西序,本人咨询我。把册宝,极其礼仪。群官在位,无不欢欣。说天子孝顺,感动于人的精神。祝天子年,后来在灵椿。皇心不懈怠,圣革新。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大孝尊親,研究本人才。自己家的政策,所以刑民。天正元天,帝郊祭祀完畢。將崇母儀,愛就是良辰。正朝幹開闢,羽衛星陣。金石既作,公卿大臣舉薦衛臻。帝步行西序,本人諮詢我。把冊寶,極其禮儀。羣官在位,無不歡欣。說天子孝順,感動於人的精神。祝天子年,後來在靈椿。皇心不懈怠,聖革新。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表