皇太妃合春帖子五首皇太妃合春帖子五首

huáng tài fēi hé chūn tiē zi wǔ shǒu

sū sòng · sòng

天tiān下xià太tài平píng今jīn有yǒu象xiàng，宫gōng中zhōng行xíng乐lè但dàn迎yíng新xīn。

万wàn年nián枝zhī上shàng看kàn春chūn色sè，三sān素sù云yún中zhōng望wàng玉yù宸chén。

天下太平今有象，宫中行乐但迎新。

万年枝上看春色，三素云中望玉宸。

天下太平今有象，宮中行樂但迎新。

萬年枝上看春色，三素雲中望玉宸。

译文

现在天下太平有象，宫中举行音乐只是迎接新。万年枝上看春色，三素云中望玉哀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考現在天下太平有象，宮中舉行音樂只是迎接新。萬年枝上看春色，三素雲中望玉哀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

诗中‘合春帖子’指的是宫中迎接新春的装饰，‘万年枝’指常青树，寓意长寿，‘三素云’形容云彩洁白，‘玉宸’指皇帝的宝座，寓意皇家威仪。詩中‘合春帖子’指的是宮中迎接新春的裝飾，‘萬年枝’指常青樹，寓意長壽，‘三素雲’形容雲彩潔白，‘玉宸’指皇帝的寶座，寓意皇家威儀。