和吴仲庶龙图寄德仁致政比部二首 和吳仲庶龍圖寄德仁致政比部二首
倦游城阙厌纷华，一棹南归出白沙。
簪绂弃来如释负，山林到处便为家。
流泉绕舍锵金玉，仙饵盈槃泛露霞。
珍重宗英嘉隐操，远裁清句重咨嗟。
倦遊城闕厭紛華，一棹南歸出白沙。
簪紱棄來如釋負，山林到處便爲家。
流泉繞舍鏘金玉，仙餌盈槃泛露霞。
珍重宗英嘉隱操，遠裁清句重諮嗟。
分享
译文
厌倦城市满足豪华游，一个划船南归出白沙。官员服饰放弃来如释放负，山林到地方便是家。泉水环绕房舍铿锵金玉，仙人喜食满盘泛露霞。珍重宗英刁嘉隐瞒操，远裁剪清句重叹息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考厭倦城市滿足豪華遊，一個划船南歸出白沙。官員服飾放棄來如釋放負，山林到地方便是家。泉水環繞房舍鏗鏘金玉，仙人喜食滿盤泛露霞。珍重宗英刁嘉隱瞞操，遠裁剪清句重嘆息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘倦游城阙厌纷华’表达了诗人对宫廷生活的厌倦和对宁静山林的向往。‘一棹南归出白沙’描绘了诗人乘舟南下的场景。‘簪绂弃来如释负’意味着诗人放下官职，如同卸下重负。‘山林到处便为家’表示诗人将山林视为自己的家。‘流泉绕舍锵金玉’形容山泉声音悦耳，如同金玉般珍贵。‘仙饵盈槃泛露霞’比喻山中的食物如同仙境中的美味。‘珍重宗英嘉隐操’赞美了德仁的高洁操守。‘远裁清句重咨嗟’表示诗人对德仁诗歌的赞赏和感叹。詩中‘倦遊城闕厭紛華’表達了詩人對宮廷生活的厭倦和對寧靜山林的嚮往。‘一棹南歸出白沙’描繪了詩人乘舟南下的場景。‘簪紱棄來如釋負’意味着詩人放下官職，如同卸下重負。‘山林到處便爲家’表示詩人將山林視爲自己的家。‘流泉繞舍鏘金玉’形容山泉聲音悅耳，如同金玉般珍貴。‘仙餌盈槃泛露霞’比喻山中的食物如同仙境中的美味。‘珍重宗英嘉隱操’讚美了德仁的高潔操守。‘遠裁清句重諮嗟’表示詩人對德仁詩歌的讚賞和感嘆。
赏析
厌倦城市满足豪华游，一个划船南归出白沙。官员服饰放弃来如释放负，山林到地方便是家。泉水环绕房舍铿锵金玉，仙人喜食满盘泛露霞。珍重宗英刁嘉隐瞒操，远裁剪清句重叹息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考厭倦城市滿足豪華遊，一個划船南歸出白沙。官員服飾放棄來如釋放負，山林到地方便是家。泉水環繞房舍鏗鏘金玉，仙人喜食滿盤泛露霞。珍重宗英刁嘉隱瞞操，遠裁剪清句重嘆息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考