和王禹玉相公三月十八日皇子侍宴长句三首 和王禹玉相公三月十八日皇子侍宴長句三首
紫云楼外拥天香,初见前星帝座旁。
庭乐声长歌燕翼,朝簪色喜动明光。
仙巾缥缈尊三弁,环带玲珑袭九章。
遥听相君称贺语,心倾尧日荐霞觞。
紫雲樓外擁天香,初見前星帝座旁。
庭樂聲長歌燕翼,朝簪色喜動明光。
仙巾縹緲尊三弁,環帶玲瓏襲九章。
遙聽相君稱賀語,心傾堯日薦霞觴。
分享
译文
紫云楼外拥有天香,刚看到前星帝座旁。庭音乐声长歌燕翼,朝插色喜动明光。仙巾缥缈尊三冠,环绕带玲珑袭击九章。遥听你祝贺语,心被尧天推荐霞酒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紫雲樓外擁有天香,剛看到前星帝座旁。庭音樂聲長歌燕翼,朝插色喜動明光。仙巾縹緲尊三冠,環繞帶玲瓏襲擊九章。遙聽你祝賀語,心被堯天推薦霞酒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
紫云楼:古代宫殿名,此处指宴会场所。天香:指香气弥漫。前星:指天上的星星。帝座旁:指皇帝的座位附近。庭乐:指宫廷中的音乐。朝簪:指官员戴的冠饰。仙巾:指道士戴的头巾。三弁:古代的一种冠饰。环带:指腰带。玲珑:指精美细致。袭:指覆盖。九章:指古代的《九章算术》。相君:指宰相。称贺语:指祝贺的话。心倾:指心情倾注。尧日:指尧帝的时代,此处比喻美好的时代。霞觞:指美酒。紫雲樓:古代宮殿名,此處指宴會場所。天香:指香氣瀰漫。前星:指天上的星星。帝座旁:指皇帝的座位附近。庭樂:指宮廷中的音樂。朝簪:指官員戴的冠飾。仙巾:指道士戴的頭巾。三弁:古代的一種冠飾。環帶:指腰帶。玲瓏:指精美細緻。襲:指覆蓋。九章:指古代的《九章算術》。相君:指宰相。稱賀語:指祝賀的話。心傾:指心情傾注。堯日:指堯帝的時代,此處比喻美好的時代。霞觴:指美酒。
赏析
紫云楼外拥有天香,刚看到前星帝座旁。庭音乐声长歌燕翼,朝插色喜动明光。仙巾缥缈尊三冠,环绕带玲珑袭击九章。遥听你祝贺语,心被尧天推荐霞酒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紫雲樓外擁有天香,剛看到前星帝座旁。庭音樂聲長歌燕翼,朝插色喜動明光。仙巾縹緲尊三冠,環繞帶玲瓏襲擊九章。遙聽你祝賀語,心被堯天推薦霞酒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考