和王临谢寄蜀笺双井茶 和王臨謝寄蜀箋雙井茶
铃合优间斲句新,客亭传诵慰驰神。
诚知撷露敲冰陋,岂敌挥毫掞藻春。
固乏琼瑶酬错宾,多惭鱼目换骊珍。
近来闻道谈机迅,更恐难当彼上人。
鈴合優間斲句新,客亭傳誦慰馳神。
誠知擷露敲冰陋,豈敵揮毫掞藻春。
固乏瓊瑤酬錯賓,多慚魚目換驪珍。
近來聞道談機迅,更恐難當彼上人。
分享
译文
铃合优间加工句子新,客亭传诵安慰驰神。确实知道采摘露水敲冰落后,难道敌人挥毫刘郡藻春季。本来就缺乏琼瑶酬交错宾,多惭愧鱼目换骊珍。近来听说道谈机速度,更恐怕难以抵挡对方上的人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鈴合優間加工句子新,客亭傳誦安慰馳神。確實知道採摘露水敲冰落後,難道敵人揮毫劉郡藻春季。本來就缺乏瓊瑤酬交錯賓,多慚愧魚目換驪珍。近來聽說道談機速度,更恐怕難以抵擋對方上的人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
铃合:指将茶封存。优间:指茶的品质优良。斲句:指茶香浓郁。客亭:指旅店。传诵:指广为流传。撷露:指采摘茶时如摘露珠。敲冰:指煮茶时水声如敲冰。陋:指简陋。挥毫:指书写。掞藻:指文采飞扬。琼瑶:指美玉,比喻美好的东西。错宾:指招待客人。鱼目换骊珍:比喻以次充好。谈机迅:指谈论茶事。彼上人:指对方的高人。鈴合:指將茶封存。優間:指茶的品質優良。斲句:指茶香濃郁。客亭:指旅店。傳誦:指廣爲流傳。擷露:指採摘茶時如摘露珠。敲冰:指煮茶時水聲如敲冰。陋:指簡陋。揮毫:指書寫。掞藻:指文采飛揚。瓊瑤:指美玉,比喻美好的東西。錯賓:指招待客人。魚目換驪珍:比喻以次充好。談機迅:指談論茶事。彼上人:指對方的高人。
赏析
铃合优间加工句子新,客亭传诵安慰驰神。确实知道采摘露水敲冰落后,难道敌人挥毫刘郡藻春季。本来就缺乏琼瑶酬交错宾,多惭愧鱼目换骊珍。近来听说道谈机速度,更恐怕难以抵挡对方上的人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鈴合優間加工句子新,客亭傳誦安慰馳神。確實知道採摘露水敲冰落後,難道敵人揮毫劉郡藻春季。本來就缺乏瓊瑤酬交錯賓,多慚愧魚目換驪珍。近來聽說道談機速度,更恐怕難以抵擋對方上的人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考