和宿牛山馆 和宿牛山館

hé sù niú shān guǎn

苏颂 宋 蘇頌 宋

sū sòng · sòng

标签： 诗词詩詞

山shān深shēn孤gū馆guǎn迥jiǒng，部bù落luò不bù成chéng城chéng，夜yè永yǒng人rén无wú寐mèi，冬dōng温wēn气qì自zì清qīng。

夷yí音yīn通tōng夏xià楚chǔ，汉hàn地dì接jiē平píng营yíng。

恩ēn信xìn今jīn无wú外wài，边biān庭tíng肯kěn背bèi盟méng。

山深孤馆迥，部落不成城，夜永人无寐，冬温气自清。

夷音通夏楚，汉地接平营。

恩信今无外，边庭肯背盟。

山深孤館迥，部落不成城，夜永人無寐，冬溫氣自清。

夷音通夏楚，漢地接平營。

恩信今無外，邊庭肯背盟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

深山孤馆迥，部落不成城，夜永远没有人入睡，冬季温暖的天气从清。夷音通学童，汉地接平营。恩信现在没有外，边庭肯背弃盟约。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考深山孤館迥，部落不成城，夜永遠沒有人入睡，冬季溫暖的天氣從清。夷音通學童，漢地接平營。恩信現在沒有外，邊庭肯背棄盟約。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

部落：指边疆少数民族居住的地方。夷音：指边疆少数民族的语言。夏楚：古代两个地区的代称，这里指边疆地区。汉地：指中原地区。平营：指边疆的军事营寨。恩信：指朝廷的恩惠和信誉。边庭：指边疆地区。背盟：违背盟约。部落：指邊疆少數民族居住的地方。夷音：指邊疆少數民族的語言。夏楚：古代兩個地區的代稱，這裏指邊疆地區。漢地：指中原地區。平營：指邊疆的軍事營寨。恩信：指朝廷的恩惠和信譽。邊庭：指邊疆地區。背盟：違背盟約。

赏析

深山孤馆迥，部落不成城，夜永远没有人入睡，冬季温暖的天气从清。夷音通学童，汉地接平营。恩信现在没有外，边庭肯背弃盟约。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考深山孤館迥，部落不成城，夜永遠沒有人入睡，冬季溫暖的天氣從清。夷音通學童，漢地接平營。恩信現在沒有外，邊庭肯背棄盟約。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表