和钱塘周寺丞游南山 和錢塘周寺丞遊南山

hé qián táng zhōu sì chéng yóu nán shān

苏颂 宋 蘇頌 宋

sū sòng · sòng

标签： 诗词詩詞

两liǎng寺sì临lín湖hú共gòng一yī山shān，名míng传chuán四sì五wǔ百bǎi年nián间jiān。

台tái前qián康kāng乐lè翻fān千qiān叶yè，井jǐng上shàng仙xiān翁wēng炼liàn九jiǔ还hái。

挂guà壁bì空kōng存cún游yóu客kè咏yǒng，掩yǎn关guān都dōu属shǔ野yě僧sēng间jiān。

欣xīn同tóng僚liáo友yǒu寻xún幽yōu趣qù，岩yán石shí云yún萝luó永yǒng日rì攀pān。

两寺临湖共一山，名传四五百年间。

台前康乐翻千叶，井上仙翁炼九还。

挂壁空存游客咏，掩关都属野僧间。

欣同僚友寻幽趣，岩石云萝永日攀。

兩寺臨湖共一山，名傳四五百年間。

臺前康樂翻千葉，井上仙翁煉九還。

掛壁空存遊客詠，掩關都屬野僧間。

欣同僚友尋幽趣，岩石雲蘿永日攀。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

两寺临湖共一山，名传四五百年间的历史。台前康乐翻千页，井上仙翁修炼九回。挂壁空留游客咏，掩关都属野僧之间。欣同僚朋友不久幽趣，岩石云萝永日攀登。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兩寺臨湖共一山，名傳四五百年間的歷史。臺前康樂翻千頁，井上仙翁修煉九回。掛壁空留遊客詠，掩關都屬野僧之間。欣同僚朋友不久幽趣，岩石雲蘿永日攀登。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

康乐：此处指康乐寺，为南山一景。翻千叶：形容树叶翻飞。仙翁炼九还：指传说中仙人炼丹还丹。掩关：关闭寺庙的门户。野僧：指在南山隐居的僧人。幽趣：指寻幽访胜的乐趣。攀：攀登。康樂：此處指康樂寺，爲南山一景。翻千葉：形容樹葉翻飛。仙翁煉九還：指傳說中仙人煉丹還丹。掩關：關閉寺廟的門戶。野僧：指在南山隱居的僧人。幽趣：指尋幽訪勝的樂趣。攀：攀登。

赏析

两寺临湖共一山，名传四五百年间的历史。台前康乐翻千页，井上仙翁修炼九回。挂壁空留游客咏，掩关都属野僧之间。欣同僚朋友不久幽趣，岩石云萝永日攀登。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兩寺臨湖共一山，名傳四五百年間的歷史。臺前康樂翻千頁，井上仙翁修煉九回。掛壁空留遊客詠，掩關都屬野僧之間。欣同僚朋友不久幽趣，岩石雲蘿永日攀登。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表