和梁签判颍州西湖十三题·飞盖桥 和梁籤判潁州西湖十三題·飛蓋橋
朱桥矗矗两园间,湖水平时柳可攀。
车马等间湖上去,游人常踏月中还。
朱橋矗矗兩園間,湖水平時柳可攀。
車馬等間湖上去,遊人常踏月中還。
分享
译文
朱桥矗矗两园之间,湖水平时柳可以攀登。车马等间湖上走,游人经常踏着月光中返回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考朱橋矗矗兩園之間,湖水平時柳可以攀登。車馬等間湖上走,遊人經常踏着月光中返回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
朱桥:指华丽的桥梁。矗矗:高耸的样子。两园间:指两座园林之间。湖水平时柳可攀:湖水清澈,柳树繁茂,平时人们可以攀爬。车马等间湖上去:指车马行驶在湖面上。游人常踏月中还:指游人在月光下游玩,常常是月亮升起时才回来。朱橋:指華麗的橋樑。矗矗:高聳的樣子。兩園間:指兩座園林之間。湖水平時柳可攀:湖水清澈,柳樹繁茂,平時人們可以攀爬。車馬等間湖上去:指車馬行駛在湖面上。遊人常踏月中還:指遊人在月光下游玩,常常是月亮升起時纔回來。
赏析
朱桥矗矗两园之间,湖水平时柳可以攀登。车马等间湖上走,游人经常踏着月光中返回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考朱橋矗矗兩園之間,湖水平時柳可以攀登。車馬等間湖上走,遊人經常踏着月光中返回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考