和李子仪寄吴仲庶 和李子儀寄吳仲庶

hé lǐ zi yí jì wú zhòng shù

苏颂 宋 蘇頌 宋

sū sòng · sòng

标签： 诗词詩詞

并bìng驰chí绝jué塞sāi待dài燕yàn邻lín，喜xǐ过guò重zhòng关guān值zhí故gù人rén。

阔kuò别bié经jīng年nián劳láo远yuǎn梦mèng，留liú连lián此cǐ日rì奉fèng清qīng尘chén。

威wēi行xíng列liè郡jùn连lián营yíng肃sù，恩ēn浃jiā诸zhū戎róng异yì域yù春chūn。

愿yuàn学xué子zi云yún承chéng汉hàn诏zhào，未wèi央yāng宫gōng壁bì颂sòng功gōng臣chén。

并驰绝塞待燕邻，喜过重关值故人。

阔别经年劳远梦，留连此日奉清尘。

威行列郡连营肃，恩浃诸戎异域春。

愿学子云承汉诏，未央宫壁颂功臣。

並馳絕塞待燕鄰，喜過重關值故人。

闊別經年勞遠夢，留連此日奉清塵。

威行列郡連營肅，恩浹諸戎異域春。

願學子云承漢詔，未央宮壁頌功臣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

并迅速切断堵塞等燕邻居，很高兴经过重关遇到老朋友。阔别多年劳累远梦，留恋今天奉清尘。威行列郡连营整肃，恩典透诸戎异国春。愿学云继承汉朝诏令，未央宫壁颂功我。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考並迅速切斷堵塞等燕鄰居，很高興經過重關遇到老朋友。闊別多年勞累遠夢，留戀今天奉清塵。威行列郡連營整肅，恩典透諸戎異國春。願學雲繼承漢朝詔令，未央宮壁頌功我。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

绝塞：极远的边塞；燕邻：指邻国；重关：指关口；阔别：长时间的分别；清尘：清白的尘埃，比喻纯洁的人；威列：威严的行列；诸戎：各族的军队；异域：外国；学子云：学子们；汉诏：汉朝的诏令；未央宫：汉朝的宫殿；颂功臣：歌颂有功的臣子。絕塞：極遠的邊塞；燕鄰：指鄰國；重關：指關口；闊別：長時間的分別；清塵：清白的塵埃，比喻純潔的人；威列：威嚴的行列；諸戎：各族的軍隊；異域：外國；學子云：學子們；漢詔：漢朝的詔令；未央宮：漢朝的宮殿；頌功臣：歌頌有功的臣子。

赏析

并迅速切断堵塞等燕邻居，很高兴经过重关遇到老朋友。阔别多年劳累远梦，留恋今天奉清尘。威行列郡连营整肃，恩典透诸戎异国春。愿学云继承汉朝诏令，未央宫壁颂功我。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考並迅速切斷堵塞等燕鄰居，很高興經過重關遇到老朋友。闊別多年勞累遠夢，留戀今天奉清塵。威行列郡連營整肅，恩典透諸戎異國春。願學雲繼承漢朝詔令，未央宮壁頌功我。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表