和李少卿寄吴仲庶 和李少卿寄吳仲庶
延阁儒臣出抚边,指纵胡虏坐挥鞭。
歌谣早已留南楚,唱和今还到北燕。
使客过从车结辙,耕夫安佚土开阡。
更将佳句刊斋壁,留作河间故事传。
延閣儒臣出撫邊,指縱胡虜坐揮鞭。
歌謠早已留南楚,唱和今還到北燕。
使客過從車結轍,耕夫安佚土開阡。
更將佳句刊齋壁,留作河間故事傳。
分享
译文
延合儒臣出来安抚边境,指挥胡人坐挥动马鞭。歌谣早已留在南楚,现在返回到北燕唱。让客人来往车辆相接,农夫安逸地打开阡。更将好句刊斋壁,留作河间故事传。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考延合儒臣出來安撫邊境,指揮胡人坐揮動馬鞭。歌謠早已留在南楚,現在返回到北燕唱。讓客人來往車輛相接,農夫安逸地打開阡。更將好句刊齋壁,留作河間故事傳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了李少卿出使边疆,指挥军队抵御胡虏的情景。诗中‘延阁儒臣’指李少卿,‘指纵胡虏’表示指挥军队抵御敌人,‘歌谣’指民间流传的赞颂之词,‘使客’指使者,‘耕夫’指农民,‘刊斋壁’指将佳句刻在书房的墙壁上,‘河间故事’指流传于河间的故事。此詩描寫了李少卿出使邊疆,指揮軍隊抵禦胡虜的情景。詩中‘延閣儒臣’指李少卿,‘指縱胡虜’表示指揮軍隊抵禦敵人,‘歌謠’指民間流傳的讚頌之詞,‘使客’指使者,‘耕夫’指農民,‘刊齋壁’指將佳句刻在書房的牆壁上,‘河間故事’指流傳於河間的故事。
赏析
延合儒臣出来安抚边境,指挥胡人坐挥动马鞭。歌谣早已留在南楚,现在返回到北燕唱。让客人来往车辆相接,农夫安逸地打开阡。更将好句刊斋壁,留作河间故事传。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考延合儒臣出來安撫邊境,指揮胡人坐揮動馬鞭。歌謠早已留在南楚,現在返回到北燕唱。讓客人來往車輛相接,農夫安逸地打開阡。更將好句刊齋壁,留作河間故事傳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考