和富谷馆书事 和富谷館書事
迢迢归驭指榆津,日日西风起塞尘。
沙底暗冰频踠马,岭头危径罕逢人。
客心牢落偏多感,天意融怡渐发春。
珍重诗翁饶藻思,剪裁风物见长新。
迢迢歸馭指榆津,日日西風起塞塵。
沙底暗冰頻踠馬,嶺頭危徑罕逢人。
客心牢落偏多感,天意融怡漸發春。
珍重詩翁饒藻思,剪裁風物見長新。
分享
译文
迢迢回控制指榆津,天天西风起塞尘。沙底部暗冰多次历马,岭头危险流经罕逢人。客心中牢落偏多感,天意融怡渐渐发春。珍重诗翁富藻思考,剪裁风貌出现长新。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考迢迢回控制指榆津,天天西風起塞塵。沙底部暗冰多次歷馬,嶺頭危險流經罕逢人。客心中牢落偏多感,天意融怡漸漸發春。珍重詩翁富藻思考,剪裁風貌出現長新。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
迢迢归驭指榆津:远行回家的马匹正朝着榆津的方向行进。日日西风起塞尘:天天西风从边塞吹来,扬起沙尘。沙底暗冰频踠马:沙底下的暗冰常常绊倒马匹。岭头危径罕逢人:山岭上危险的小路很少有人经过。客心牢落偏多感:旅人的心情落寞,特别容易感到伤感。天意融怡渐发春:大自然的意志渐渐温暖,春天即将到来。珍重诗翁饶藻思:敬重诗人丰富的想象力。剪裁风物见长新:诗中描绘的风物显得格外新颖。迢迢歸馭指榆津:遠行回家的馬匹正朝着榆津的方向行進。日日西風起塞塵:天天西風從邊塞吹來,揚起沙塵。沙底暗冰頻踠馬:沙底下的暗冰常常絆倒馬匹。嶺頭危徑罕逢人:山嶺上危險的小路很少有人經過。客心牢落偏多感:旅人的心情落寞,特別容易感到傷感。天意融怡漸發春:大自然的意志漸漸溫暖,春天即將到來。珍重詩翁饒藻思:敬重詩人豐富的想象力。剪裁風物見長新:詩中描繪的風物顯得格外新穎。
赏析
迢迢回控制指榆津,天天西风起塞尘。沙底部暗冰多次历马,岭头危险流经罕逢人。客心中牢落偏多感,天意融怡渐渐发春。珍重诗翁富藻思考,剪裁风貌出现长新。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考迢迢回控制指榆津,天天西風起塞塵。沙底部暗冰多次歷馬,嶺頭危險流經罕逢人。客心中牢落偏多感,天意融怡漸漸發春。珍重詩翁富藻思考,剪裁風貌出現長新。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考