和陈彦升学士九月校书怀旧之作 和陳彥升學士九月校書懷舊之作

hé chén yàn shēng xué shì jiǔ yuè xiào shū huái jiù zhī zuò

苏颂 宋 蘇頌 宋

sū sòng · sòng

标签： 诗词詩詞

京jīng国guó重zhòng阳yáng册cè府fǔ家jiā，正zhèng披pī坟fén史shǐ猎liè菁jīng华huá。

思sī飘piāo昔xī日rì龙lóng山shān帽mào，阻zǔ看kàn残cán秋qiū上shàng苑yuàn花huā。

怅chàng惜xī岁suì华huá霜shuāng染rǎn鬓bìn，滞zhì留liú归guī思sī角jiǎo生shēng车chē。

自zì怜lián高gāo阁gé穷qióng年nián业yè，青qīng简jiǎn刊kān雠chóu未wèi有yǒu涯yá。

京国重阳册府家，正披坟史猎菁华。

思飘昔日龙山帽，阻看残秋上苑花。

怅惜岁华霜染鬓，滞留归思角生车。

自怜高阁穷年业，青简刊雠未有涯。

京國重陽冊府家，正披墳史獵菁華。

思飄昔日龍山帽，阻看殘秋上苑花。

悵惜歲華霜染鬢，滯留歸思角生車。

自憐高閣窮年業，青簡刊讎未有涯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

北京国阳重册府家，正翻阅典籍打猎精华。思飘过去龙山帽，在看秋上苑花。惆怅惋惜岁华霜染鬓，滞留归思角生车。自怜高阁整年业，青简刊仇敌没有有限。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北京國陽重冊府家，正翻閱典籍打獵精華。思飄過去龍山帽，在看秋上苑花。惆悵惋惜歲華霜染鬢，滯留歸思角生車。自憐高閣整年業，青簡刊仇敵沒有有限。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

重阳节时，诗人怀念往昔，感叹时光流逝。'京国重阳册府家'指在京城重阳节时，在家中阅读历史典籍。'龙山帽'指古代学子所戴的帽子，诗人以此自喻。'上苑花'指皇家园林中的花朵。'霜染鬓'比喻年华逝去。'滞留归思'指思乡之情。'角生车'指古代一种有角的马车，诗人以此比喻自己无法归乡。'高阁穷年业'指诗人在书阁中从事的学问工作。'青简刊雠'指编辑校对书籍的工作，诗人以此表达自己对学问的热爱和执着。重陽節時，詩人懷念往昔，感嘆時光流逝。'京國重陽冊府家'指在京城重陽節時，在家中閱讀歷史典籍。'龍山帽'指古代學子所戴的帽子，詩人以此自喻。'上苑花'指皇家園林中的花朵。'霜染鬢'比喻年華逝去。'滯留歸思'指思鄉之情。'角生車'指古代一種有角的馬車，詩人以此比喻自己無法歸鄉。'高閣窮年業'指詩人在書閣中從事的學問工作。'青簡刊讎'指編輯校對書籍的工作，詩人以此表達自己對學問的熱愛和執着。

赏析

北京国阳重册府家，正翻阅典籍打猎精华。思飘过去龙山帽，在看秋上苑花。惆怅惋惜岁华霜染鬓，滞留归思角生车。自怜高阁整年业，青简刊仇敌没有有限。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北京國陽重冊府家，正翻閱典籍打獵精華。思飄過去龍山帽，在看秋上苑花。惆悵惋惜歲華霜染鬢，滯留歸思角生車。自憐高閣整年業，青簡刊仇敵沒有有限。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表