和北游 和北遊
衔命初开朔土游,故人威重肯回眸。
旌旗在列千馀骑,棨戟遥临十一州。
令尹投兵方秉羽,羊公临塞但轻裘。
诸贤酬唱无间日,卷轴今应束两牛。
銜命初開朔土遊,故人威重肯回眸。
旌旗在列千餘騎,棨戟遙臨十一州。
令尹投兵方秉羽,羊公臨塞但輕裘。
諸賢酬唱無間日,卷軸今應束兩牛。
分享
译文
奉命开始开北方游,所以人威望肯回头一看。旌旗在列出一千多骑兵,荣戟遥临十一州。令尹把军队正手持羽,羊公面对堵塞只轻衣。各位酬唱无间天,卷轴现在应该把两头牛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考奉命開始開北方遊,所以人威望肯回頭一看。旌旗在列出一千多騎兵,榮戟遙臨十一州。令尹把軍隊正手持羽,羊公面對堵塞只輕衣。各位酬唱無間天,卷軸現在應該把兩頭牛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
朔土:指北方边疆地区;威重:威严庄重;棨戟:古代旗帜;令尹:官职名,这里指某位官员;秉羽:掌握羽扇,指指挥军队;羊公:羊祜,东晋名将,这里借指某人;轻裘:轻便的皮裘;酬唱:相互应和诗歌;卷轴:卷起来的书画或文书;束两牛:用牛拉车,形容数量很大。朔土:指北方邊疆地區;威重:威嚴莊重;棨戟:古代旗幟;令尹:官職名,這裏指某位官員;秉羽:掌握羽扇,指指揮軍隊;羊公:羊祜,東晉名將,這裏借指某人;輕裘:輕便的皮裘;酬唱:相互應和詩歌;卷軸:捲起來的書畫或文書;束兩牛:用牛拉車,形容數量很大。
赏析
奉命开始开北方游,所以人威望肯回头一看。旌旗在列出一千多骑兵,荣戟遥临十一州。令尹把军队正手持羽,羊公面对堵塞只轻衣。各位酬唱无间天,卷轴现在应该把两头牛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考奉命開始開北方遊,所以人威望肯回頭一看。旌旗在列出一千多騎兵,榮戟遙臨十一州。令尹把軍隊正手持羽,羊公面對堵塞只輕衣。各位酬唱無間天,卷軸現在應該把兩頭牛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考