国史龙图侍郎宋次道挽辞五首 國史龍圖侍郎宋次道挽辭五首
台阁三朝旧,丝纶载世承。
早年钦妙誉,末路愧同升。
论议无吾间,文章岂众能。
二经垂绝笔,天丧沈吴兴。
臺閣三朝舊,絲綸載世承。
早年欽妙譽,末路愧同升。
論議無吾間,文章豈衆能。
二經垂絕筆,天喪沈吳興。
分享
译文
台阁三朝的旧,丝纶年世承。早些年钦妙赞誉,后期惭愧一起登上。议论没有我们之间,文章难道大家能。二经留下绝笔,天要沈吴兴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考臺閣三朝的舊,絲綸年世承。早些年欽妙讚譽,後期慚愧一起登上。議論沒有我們之間,文章難道大家能。二經留下絕筆,天要沈吳興。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
台阁:指朝廷中的重要官署。丝纶:指皇帝的诏书,此处比喻朝廷的重任。妙誉:美好的声誉。末路:指人生的晚期。钦:敬仰。论议:议论。吾间:我的空间,指我独有的见解。二经:两部经典著作。垂绝笔:即将完成著作。天丧:天意使其死亡。沈吴兴:指沈括,字吴兴。臺閣:指朝廷中的重要官署。絲綸:指皇帝的詔書,此處比喻朝廷的重任。妙譽:美好的聲譽。末路:指人生的晚期。欽:敬仰。論議:議論。吾間:我的空間,指我獨有的見解。二經:兩部經典著作。垂絕筆:即將完成著作。天喪:天意使其死亡。沈吳興:指沈括,字吳興。
赏析
台阁三朝的旧,丝纶年世承。早些年钦妙赞誉,后期惭愧一起登上。议论没有我们之间,文章难道大家能。二经留下绝笔,天要沈吴兴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考臺閣三朝的舊,絲綸年世承。早些年欽妙讚譽,後期慚愧一起登上。議論沒有我們之間,文章難道大家能。二經留下絕筆,天要沈吳興。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考