观北人围猎 觀北人圍獵

guān běi rén wéi liè

苏颂 宋 蘇頌 宋

sū sòng · sòng

标签： 诗词詩詞

莽mǎng莽mǎng寒hán郊jiāo昼zhòu起qǐ尘chén，翩piān翩piān戎róng骑qí小xiǎo围wéi分fēn。

引yǐn弓gōng上shàng下xià人rén鸣míng镝dī，罗luó草cǎo纵zòng横héng兽shòu轶yì群qún。

画huà马mǎ今jīn无wú胡hú待dài诏zhào，射shè雕diāo犹yóu惧jù李lǐ将jiāng军jūn。

山shān川chuān自zì是shì从cóng禽qín地dì，一yī眼yǎn平píng芜wú接jiē暮mù云yún。

莽莽寒郊昼起尘，翩翩戎骑小围分。

引弓上下人鸣镝，罗草纵横兽轶群。

画马今无胡待诏，射雕犹惧李将军。

山川自是从禽地，一眼平芜接暮云。

莽莽寒郊晝起塵，翩翩戎騎小圍分。

引弓上下人鳴鏑，羅草縱橫獸軼羣。

畫馬今無胡待詔，射鵰猶懼李將軍。

山川自是從禽地，一眼平蕪接暮雲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

荒原寒郊白天起尘，翩翩西戎的骑兵小围分。拉弓上下的人响箭，罗草纵横野兽袭击一群。画马现在没有胡待诏，射雕还担心李将军。山川自然是从禽地，一眼平芜接暮云。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考荒原寒郊白天起塵，翩翩西戎的騎兵小圍分。拉弓上下的人響箭，羅草縱橫野獸襲擊一羣。畫馬現在沒有胡待詔，射鵰還擔心李將軍。山川自然是從禽地，一眼平蕪接暮雲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

莽莽寒郊：广阔的寒郊。戎骑：战马。鸣镝：射箭时发出的响声。罗草：密布的草木。轶群：逃散的兽群。胡待诏：指古代画马的名手。李将军：指善于射雕的李广。从禽地：适合狩猎的地方。平芜：平坦的草地。莽莽寒郊：廣闊的寒郊。戎騎：戰馬。鳴鏑：射箭時發出的響聲。羅草：密佈的草木。軼羣：逃散的獸羣。胡待詔：指古代畫馬的名手。李將軍：指善於射鵰的李廣。從禽地：適合狩獵的地方。平蕪：平坦的草地。

赏析

荒原寒郊白天起尘，翩翩西戎的骑兵小围分。拉弓上下的人响箭，罗草纵横野兽袭击一群。画马现在没有胡待诏，射雕还担心李将军。山川自然是从禽地，一眼平芜接暮云。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考荒原寒郊白天起塵，翩翩西戎的騎兵小圍分。拉弓上下的人響箭，羅草縱橫野獸襲擊一羣。畫馬現在沒有胡待詔，射鵰還擔心李將軍。山川自然是從禽地，一眼平蕪接暮雲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表