公说再和并前十五篇辄复课六章用足前篇之阙 公說再和並前十五篇輒復課六章用足前篇之闕
封境东连浴日池,川源近盬四方知。
水官无事延年计,估客应求范蠡师。
楼阁嵯峨千里鉴,田畴夷坦一枰棋。
追寻燕友南皮会,谁继曹刘七子诗。
封境東連浴日池,川源近盬四方知。
水官無事延年計,估客應求范蠡師。
樓閣嵯峨千里鑑,田疇夷坦一枰棋。
追尋燕友南皮會,誰繼曹劉七子詩。
分享
译文
封境东连浴太阳池,川源靠近盐池四才知道。水官无事延年计划,商人应该找范蠡师。楼阁巍峨千里镜,田畴坦荡一棋盘棋子。追寻燕朋友南皮会,谁继曹刘七子诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考封境東連浴太陽池,川源靠近鹽池四才知道。水官無事延年計劃,商人應該找范蠡師。樓閣巍峨千里鏡,田疇坦蕩一棋盤棋子。追尋燕朋友南皮會,誰繼曹劉七子詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描写了作者苏颂游览封境东的景色,表达了对于自然美景的赞美和对古代文人墨客的敬仰。‘封境东连浴日池’指的是封境东与浴日池相连,‘川源近盬’形容水源丰富。‘水官无事延年计’中的‘水官’指掌管水利的官员,‘延年计’表示追求长寿。‘估客应求范蠡师’中的‘估客’指商人,‘范蠡师’指范蠡,古代著名商人。‘楼阁嵯峨千里鉴’形容楼阁高耸,如同千里明镜。‘田畴夷坦一枰棋’比喻田地平坦如同棋盘。‘追寻燕友南皮会’指的是与朋友相聚,‘谁继曹刘七子诗’表达了对继承曹植、刘桢等七子诗风的期待。本詩描寫了作者蘇頌遊覽封境東的景色,表達了對於自然美景的讚美和對古代文人墨客的敬仰。‘封境東連浴日池’指的是封境東與浴日池相連,‘川源近盬’形容水源豐富。‘水官無事延年計’中的‘水官’指掌管水利的官員,‘延年計’表示追求長壽。‘估客應求范蠡師’中的‘估客’指商人,‘范蠡師’指范蠡,古代著名商人。‘樓閣嵯峨千里鑑’形容樓閣高聳,如同千里明鏡。‘田疇夷坦一枰棋’比喻田地平坦如同棋盤。‘追尋燕友南皮會’指的是與朋友相聚,‘誰繼曹劉七子詩’表達了對繼承曹植、劉楨等七子詩風的期待。
赏析
封境东连浴太阳池,川源靠近盐池四才知道。水官无事延年计划,商人应该找范蠡师。楼阁巍峨千里镜,田畴坦荡一棋盘棋子。追寻燕朋友南皮会,谁继曹刘七子诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考封境東連浴太陽池,川源靠近鹽池四才知道。水官無事延年計劃,商人應該找范蠡師。樓閣巍峨千里鏡,田疇坦蕩一棋盤棋子。追尋燕朋友南皮會,誰繼曹劉七子詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考