登雄州城楼 登雄州城樓

dēng xióng zhōu chéng lóu

苏颂 宋 蘇頌 宋

sū sòng · sòng

标签： 诗词詩詞

三sān关guān相xiāng直zhí断duàn华huá戎róng，燕yàn蓟jì山shān川chuān一yī望wàng中zhōng。

斥chì堠hòu人rén间jiān风fēng马mǎ逸yì，朝cháo廷tíng恩ēn广guǎng使shǐ轺yáo通tōng。

岁suì颁bān金jīn絮xù非fēi无wú策cè，利lì尽jǐn耕gēng桑sāng岂qǐ有yǒu穷qióng。

自zì古gǔ和hé亲qīn诮qiào儒rú者zhě，可kě怜lián汉hàn将jiāng亦yì何hé功gōng。

三关相直断华戎，燕蓟山川一望中。

斥堠人间风马逸，朝廷恩广使轺通。

岁颁金絮非无策，利尽耕桑岂有穷。

自古和亲诮儒者，可怜汉将亦何功。

三關相直斷華戎，燕薊山川一望中。

斥堠人間風馬逸，朝廷恩廣使軺通。

歲頒金絮非無策，利盡耕桑豈有窮。

自古和親誚儒者，可憐漢將亦何功。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

三关相互垂直断华戎，燕蓟山川一望中。侦察人间风马狂奔，朝廷恩德广使辊通。每年颁发金絮不是没有办法，利用耕田种桑哪有穷尽。自古和亲谴责儒者，可怜汉将又有什么功劳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三關相互垂直斷華戎，燕薊山川一望中。偵察人間風馬狂奔，朝廷恩德廣使輥通。每年頒發金絮不是沒有辦法，利用耕田種桑哪有窮盡。自古和親譴責儒者，可憐漢將又有什麼功勞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

三关：指古代边关。华戎：指华夏和戎狄，代指中原和边疆。燕蓟：指古代燕地和蓟地的合称，泛指北方地区。斥堠：边防的瞭望台。风马：指快速行进的马。使轺：古代使臣乘坐的车。岁颁金絮：指每年赏赐给边疆将士的金帛。和亲：指古代通过皇室婚姻来缓和民族矛盾。诮儒者：讥讽儒者的人。汉将：指汉族将领。三關：指古代邊關。華戎：指華夏和戎狄，代指中原和邊疆。燕薊：指古代燕地和薊地的合稱，泛指北方地區。斥堠：邊防的瞭望臺。風馬：指快速行進的馬。使軺：古代使臣乘坐的車。歲頒金絮：指每年賞賜給邊疆將士的金帛。和親：指古代通過皇室婚姻來緩和民族矛盾。誚儒者：譏諷儒者的人。漢將：指漢族將領。

赏析

三关相互垂直断华戎，燕蓟山川一望中。侦察人间风马狂奔，朝廷恩德广使辊通。每年颁发金絮不是没有办法，利用耕田种桑哪有穷尽。自古和亲谴责儒者，可怜汉将又有什么功劳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三關相互垂直斷華戎，燕薊山川一望中。偵察人間風馬狂奔，朝廷恩德廣使輥通。每年頒發金絮不是沒有辦法，利用耕田種桑哪有窮盡。自古和親譴責儒者，可憐漢將又有什麼功勞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表