次韵王正仲蒲传正二月十五日奉祠高禖二首 次韻王正仲蒲傳正二月十五日奉祠高禖二首
涤牢宫醴被禋时,物吐华心睡景迟。
禁掖嘉祥开覆燕,祠官先兆应维罴。
阳郊类帝重封土,宣室思贤正受厘。
天锡子孙千亿报,年年玉叶长新枝。
滌牢宮醴被禋時,物吐華心睡景遲。
禁掖嘉祥開覆燕,祠官先兆應維羆。
陽郊類帝重封土,宣室思賢正受厘。
天錫子孫千億報,年年玉葉長新枝。
分享
译文
洗猪宫醛被祭祀时,万物吐华心景迟睡。宫中吉祥开盖燕,祠原先兆应维持罢。阳郊像皇帝重封土,宣室思贤正接受厘。张天锡子孙千亿报告,年年玉叶长新枝条。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考洗豬宮醛被祭祀時,萬物吐華心景遲睡。宮中吉祥開蓋燕,祠原先兆應維持罷。陽郊像皇帝重封土,宣室思賢正接受厘。張天錫子孫千億報告,年年玉葉長新枝條。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
涤牢:洗涤宫中酒。宫醴:宫中酿造的美酒。禋:祭祀时用的一种仪式。物吐华心:万物吐露新芽。禁掖:皇宫中的深宫。嘉祥:吉祥之事。开覆燕:揭开覆盖在燕子巢上的物品。祠官:管理祠堂的官员。先兆:征兆。应维罴:预兆着吉祥。阳郊:郊外。类帝:效仿皇帝。重封土:重新封土祭祀。宣室:指宫殿。思贤:思念贤人。受厘:接受祭祀。天锡:上天赐予。子孙千亿:子孙众多。玉叶:指美玉。长新枝:不断生长。滌牢:洗滌宮中酒。宮醴:宮中釀造的美酒。禋:祭祀時用的一種儀式。物吐華心:萬物吐露新芽。禁掖:皇宮中的深宮。嘉祥:吉祥之事。開覆燕:揭開覆蓋在燕子巢上的物品。祠官:管理祠堂的官員。先兆:徵兆。應維羆:預兆着吉祥。陽郊:郊外。類帝:效仿皇帝。重封土:重新封土祭祀。宣室:指宮殿。思賢:思念賢人。受厘:接受祭祀。天錫:上天賜予。子孫千億:子孫衆多。玉葉:指美玉。長新枝:不斷生長。
赏析
洗猪宫醛被祭祀时,万物吐华心景迟睡。宫中吉祥开盖燕,祠原先兆应维持罢。阳郊像皇帝重封土,宣室思贤正接受厘。张天锡子孙千亿报告,年年玉叶长新枝条。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考洗豬宮醛被祭祀時,萬物吐華心景遲睡。宮中吉祥開蓋燕,祠原先兆應維持罷。陽郊像皇帝重封土,宣室思賢正接受厘。張天錫子孫千億報告,年年玉葉長新枝條。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考