次韵王伯益同年留别二首·再次前韵 次韻王伯益同年留別二首·再次前韻

cì yùn wáng bó yì tóng nián liú bié èr shǒu zài cì qián yùn

苏颂 宋 蘇頌 宋

sū sòng · sòng

标签： 诗词詩詞

从cóng宦huàn飘piāo飘piāo九jiǔ见jiàn春chūn，共gòng嗟jiē名míng迹jì尚shàng埃āi尘chén。

相xiāng逢féng梁liáng苑yuàn留liú趋qū幕mù，不bù鄙bǐ池chí阳yáng去qù长zhǎng人rén。

蚤zǎo向xiàng文wén科kē分fēn甲jiǎ乙yǐ，尝cháng于yú命mìng历lì校xiào庚gēng辛xīn。

穷qióng通tōng定dìng分fēn非fēi婴yīng虑lǜ，惟wéi有yǒu交jiāo情qíng久jiǔ益yì亲qīn。

从宦飘飘九见春，共嗟名迹尚埃尘。

相逢梁苑留趋幕，不鄙池阳去长人。

蚤向文科分甲乙，尝于命历校庚辛。

穷通定分非婴虑，惟有交情久益亲。

從宦飄飄九見春，共嗟名跡尚埃塵。

相逢梁苑留趨幕，不鄙池陽去長人。

蚤向文科分甲乙，嘗於命歷校庚辛。

窮通定分非嬰慮，惟有交情久益親。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

从宦飘飘九看见春天，嗟叹名声还尘埃。相逢梁苑留到幕，不我去成人池。早向文科分甲乙，曾经在命令经过校庚辛。穷通定分不是我担心，只有有交情久更加亲近。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從宦飄飄九看見春天，嗟嘆名聲還塵埃。相逢梁苑留到幕，不我去成人池。早向文科分甲乙，曾經在命令經過校庚辛。窮通定分不是我擔心，只有有交情久更加親近。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. '宦'：指做官。2. '名迹'：名声和事迹。3. '埃尘'：尘土，比喻名声微小。4. '梁苑'：古地名，指今河南省商丘市睢阳区。5. '池阳'：古地名，指今陕西省咸阳市。6. '文科'：古代科举考试中的文举科目。7. '甲乙'：古代科举考试中的等第，甲为最优，乙次之。8. '命历'：命运和经历。9. '庚辛'：指命运。10. '婴虑'：担忧。11. '交情'：友情。1. '宦'：指做官。2. '名跡'：名聲和事蹟。3. '埃塵'：塵土，比喻名聲微小。4. '梁苑'：古地名，指今河南省商丘市睢陽區。5. '池陽'：古地名，指今陝西省咸陽市。6. '文科'：古代科舉考試中的文舉科目。7. '甲乙'：古代科舉考試中的等第，甲爲最優，乙次之。8. '命歷'：命運和經歷。9. '庚辛'：指命運。10. '嬰慮'：擔憂。11. '交情'：友情。

赏析

从宦飘飘九看见春天，嗟叹名声还尘埃。相逢梁苑留到幕，不我去成人池。早向文科分甲乙，曾经在命令经过校庚辛。穷通定分不是我担心，只有有交情久更加亲近。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從宦飄飄九看見春天，嗟嘆名聲還塵埃。相逢梁苑留到幕，不我去成人池。早向文科分甲乙，曾經在命令經過校庚辛。窮通定分不是我擔心，只有有交情久更加親近。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表