次韵宋次道庆黄安中李邦直二舍人皆自史院拜 次韻宋次道慶黃安中李邦直二舍人皆自史院拜
右垣更直宠新班,便坐通名听别宣。
词训已高长庆代,事权不下永明年。
除官草罢诸番制,执简研馀万岁烟。
曾向兰台陪笔削,喜闻严近擢班迁。
右垣更直寵新班,便坐通名聽別宣。
詞訓已高長慶代,事權不下永明年。
除官草罷諸番制,執簡研餘萬歲煙。
曾向蘭臺陪筆削,喜聞嚴近擢班遷。
分享
译文
右墙更直接受到新班,就在通用名听别宣。词训已经高长庆代,权力不下永明年。任官草罢除诸番制度,执简研究多万岁烟。曾向兰台陪写作,很高兴听到严近提升班升。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考右牆更直接受到新班,就在通用名聽別宣。詞訓已經高長慶代,權力不下永明年。任官草罷除諸番制度,執簡研究多萬歲煙。曾向蘭臺陪寫作,很高興聽到嚴近提升班升。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
右垣:古代宫殿的右翼,指代宫中官署。更直:轮换值班。宠新班:受到宠爱的新任官员。通名听别宣:通报姓名听候宣读。词训:指文学修养。长庆代:长庆年间,唐穆宗时期。事权:处理事务的权力。永明年:永明年间,唐睿宗时期。除官:授官。草罢:起草并停止。诸番制:各种规章制度。执简:手持简册,指处理公文。研馀:研究剩余。万岁烟:形容时间久远。兰台:古代官署名,指掌管文书之处。笔削:指删改文字。严近:严肃亲近。擢班迁:提升官职。右垣:古代宮殿的右翼,指代宮中官署。更直:輪換值班。寵新班:受到寵愛的新任官員。通名聽別宣:通報姓名聽候宣讀。詞訓:指文學修養。長慶代:長慶年間,唐穆宗時期。事權:處理事務的權力。永明年:永明年間,唐睿宗時期。除官:授官。草罷:起草並停止。諸番制:各種規章制度。執簡:手持簡冊,指處理公文。研餘:研究剩餘。萬歲煙:形容時間久遠。蘭臺:古代官署名,指掌管文書之處。筆削:指刪改文字。嚴近:嚴肅親近。擢班遷:提升官職。
赏析
右墙更直接受到新班,就在通用名听别宣。词训已经高长庆代,权力不下永明年。任官草罢除诸番制度,执简研究多万岁烟。曾向兰台陪写作,很高兴听到严近提升班升。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考右牆更直接受到新班,就在通用名聽別宣。詞訓已經高長慶代,權力不下永明年。任官草罷除諸番制度,執簡研究多萬歲煙。曾向蘭臺陪寫作,很高興聽到嚴近提升班升。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考