次韵孔学士密云龙茶 次韻孔學士密雲龍茶
精芽巧制自元丰,漠漠飞云绕戏龙。
北焙新成圆月样,内廷初启绛囊封。
先春入贡来千里,中使传宣下九重。
自省何功蒙上赐,青蒿应为倚长松。
精芽巧制自元豐,漠漠飛雲繞戲龍。
北焙新成圓月樣,內廷初啓絳囊封。
先春入貢來千里,中使傳宣下九重。
自省何功蒙上賜,青蒿應爲倚長松。
分享
译文
精巧制自元丰芽,漠漠飞云绕戏龙。北焙新成圆月模样,内廷初启绛囊封。先春入贡来千里,中使传宣下九层。反省自己为什么成功蒙上给我,青蒿应是靠在高大的松树。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考精巧制自元豐芽,漠漠飛雲繞戲龍。北焙新成圓月模樣,內廷初啓絳囊封。先春入貢來千里,中使傳宣下九層。反省自己爲什麼成功蒙上給我,青蒿應是靠在高大的松樹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
元丰:指宋神宗赵顼的年号。漠漠:形容云雾缭绕的样子。北焙:指北方的茶焙。圆月样:形容茶叶的形状。内廷:指皇宫内院。绛囊:指红色的丝袋,用来装茶叶。先春:指春天最早的茶叶。入贡:指作为贡品进献。中使:指皇帝派出的使者。九重:指皇宫。自省:自我反省。青蒿:指一种植物,这里比喻自己。倚长松:比喻自己虽不如松树高大,但也要坚强。元豐:指宋神宗趙頊的年號。漠漠:形容雲霧繚繞的樣子。北焙:指北方的茶焙。圓月樣:形容茶葉的形狀。內廷:指皇宮內院。絳囊:指紅色的絲袋,用來裝茶葉。先春:指春天最早的茶葉。入貢:指作爲貢品進獻。中使:指皇帝派出的使者。九重:指皇宮。自省:自我反省。青蒿:指一種植物,這裏比喻自己。倚長松:比喻自己雖不如松樹高大,但也要堅強。
赏析
精巧制自元丰芽,漠漠飞云绕戏龙。北焙新成圆月模样,内廷初启绛囊封。先春入贡来千里,中使传宣下九层。反省自己为什么成功蒙上给我,青蒿应是靠在高大的松树。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考精巧制自元豐芽,漠漠飛雲繞戲龍。北焙新成圓月模樣,內廷初啓絳囊封。先春入貢來千里,中使傳宣下九層。反省自己爲什麼成功蒙上給我,青蒿應是靠在高大的松樹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考