次韵蔡资政答朱寺丞惠千叶桃花菊 次韻蔡資政答朱寺丞惠千葉桃花菊

cì yùn cài zī zhèng dá zhū sì chéng huì qiān yè táo huā jú

苏颂 宋 蘇頌 宋

sū sòng · sòng

标签： 诗词詩詞

分fēn得dé浓nóng华huá质zhì，依yī然rán苦kǔ薏yì香xiāng。

繁fán红hóng如rú上shàng苑yuàn，密mì蕊ruǐ胜shèng南nán阳yáng。

不bù用yòng寻xún根gēn叶yè，须xū留liú过guò雪xuě霜shuāng。

殷yīn勤qín送sòng东dōng阁gé，聊liáo荐jiàn百bǎi年nián觞shāng。

分得浓华质，依然苦薏香。

繁红如上苑，密蕊胜南阳。

不用寻根叶，须留过雪霜。

殷勤送东阁，聊荐百年觞。

分得濃華質，依然苦薏香。

繁紅如上苑，密蕊勝南陽。

不用尋根葉，須留過雪霜。

殷勤送東閣，聊薦百年觴。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

分别得到浓华质，依然痛苦薏香。繁红如上苑，密蕊胜南阳。不用寻找根叶，要留过雪霜。殷勤送东阁，我推荐百年杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考分別得到濃華質，依然痛苦薏香。繁紅如上苑，密蕊勝南陽。不用尋找根葉，要留過雪霜。殷勤送東閣，我推薦百年杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

浓华质：指桃花的浓艳华丽。苦薏香：指菊花清苦的香气。繁红：指桃花的繁盛红色。密蕊：指菊花的花蕊密集。上苑：指皇家园林。南阳：指古代地名，此处比喻花的美胜过南阳。寻根叶：指寻找花的根和叶，比喻寻找事物的根源。过雪霜：指经历严寒的考验。殷勤：指热情周到。东阁：指官署中的阁楼。聊荐：姑且推荐。百年觞：指美酒，比喻长寿。濃華質：指桃花的濃豔華麗。苦薏香：指菊花清苦的香氣。繁紅：指桃花的繁盛紅色。密蕊：指菊花的花蕊密集。上苑：指皇家園林。南陽：指古代地名，此處比喻花的美勝過南陽。尋根葉：指尋找花的根和葉，比喻尋找事物的根源。過雪霜：指經歷嚴寒的考驗。殷勤：指熱情周到。東閣：指官署中的閣樓。聊薦：姑且推薦。百年觴：指美酒，比喻長壽。

赏析

分别得到浓华质，依然痛苦薏香。繁红如上苑，密蕊胜南阳。不用寻找根叶，要留过雪霜。殷勤送东阁，我推荐百年杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考分別得到濃華質，依然痛苦薏香。繁紅如上苑，密蕊勝南陽。不用尋找根葉，要留過雪霜。殷勤送東閣，我推薦百年杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表