次韵敖侄书怀 次韻敖侄書懷
传家累世奉遗经,窃禄清朝足代耕。
虽是丹心比葵藿,其如黧貌点冠缨。
时乎易失年加我,来者安知畏后生。
戒饬尔曹惟道术,逢辰须用佐安平。
傳家累世奉遺經,竊祿清朝足代耕。
雖是丹心比葵藿,其如黧貌點冠纓。
時乎易失年加我,來者安知畏後生。
戒飭爾曹惟道術,逢辰須用佐安平。
分享
译文
传记家世代奉给经,我给清朝足以代替耕种。虽是丹心比向日葵,他像黧貌点帽缨。时容易失去年给我吗,来的人怎么知道后生可畏。告诫你们只有学术,逢辰须佐安平。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考傳記家世代奉給經,我給清朝足以代替耕種。雖是丹心比向日葵,他像黧貌點帽纓。時容易失去年給我嗎,來的人怎麼知道後生可畏。告誡你們只有學術,逢辰須佐安平。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人苏颂对家族传统和自身命运的感慨。首联‘传家累世奉遗经,窃禄清朝足代耕’说明诗人世代传承家学,以读书为业,同时在朝为官以维持生计。颔联‘虽是丹心比葵藿,其如黧貌点冠缨’表达了诗人虽忠诚如葵藿,但外貌平凡,难以引起重视。颈联‘时乎易失年加我,来者安知畏后生’反映了诗人对时光流逝和后辈的担忧。尾联‘戒饬尔曹惟道术,逢辰须用佐安平’则是诗人对后辈的教诲,希望他们专注于学问,为国家的安定作出贡献。此詩表達了詩人蘇頌對家族傳統和自身命運的感慨。首聯‘傳家累世奉遺經,竊祿清朝足代耕’說明詩人世代傳承家學,以讀書爲業,同時在朝爲官以維持生計。頷聯‘雖是丹心比葵藿,其如黧貌點冠纓’表達了詩人雖忠誠如葵藿,但外貌平凡,難以引起重視。頸聯‘時乎易失年加我,來者安知畏後生’反映了詩人對時光流逝和後輩的擔憂。尾聯‘戒飭爾曹惟道術,逢辰須用佐安平’則是詩人對後輩的教誨,希望他們專注於學問,爲國家的安定作出貢獻。
赏析
传记家世代奉给经,我给清朝足以代替耕种。虽是丹心比向日葵,他像黧貌点帽缨。时容易失去年给我吗,来的人怎么知道后生可畏。告诫你们只有学术,逢辰须佐安平。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考傳記家世代奉給經,我給清朝足以代替耕種。雖是丹心比向日葵,他像黧貌點帽纓。時容易失去年給我嗎,來的人怎麼知道後生可畏。告誡你們只有學術,逢辰須佐安平。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考