慈圣光献皇后挽辞七首 慈聖光獻皇后挽辭七首
帟室深攀慕,仙都去不归。
悲凉虚水殿,彷佛见铢衣。
难复金龙驾,终开白兽扉。
西郊三百里,雨涕万人挥。
帟室深攀慕,仙都去不歸。
悲涼虛水殿,彷佛見銖衣。
難復金龍駕,終開白獸扉。
西郊三百里,雨涕萬人揮。
分享
译文
帐子室深攀慕,仙都去不归。悲凉空水殿,仿佛看见铢衣服。难以恢复金龙驾车,始终打开白虎门。西郊三百里,雨流万人指挥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考帳子室深攀慕,仙都去不歸。悲涼空水殿,彷彿看見銖衣服。難以恢復金龍駕車,始終打開白虎門。西郊三百里,雨流萬人指揮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
帟室:古代宫室中的幔帐;仙都:仙境;铢衣:古代贵族所穿的一种衣饰;金龙驾:指皇帝的车驾;白兽扉:指皇后的车门;西郊:古代皇宫西边的郊外;雨涕:泪如雨下。此诗表达了对皇后的深切怀念和对她去世的悲痛之情。帟室:古代宮室中的幔帳;仙都:仙境;銖衣:古代貴族所穿的一種衣飾;金龍駕:指皇帝的車駕;白獸扉:指皇后的車門;西郊:古代皇宮西邊的郊外;雨涕:淚如雨下。此詩表達了對皇后的深切懷念和對她去世的悲痛之情。
赏析
帐子室深攀慕,仙都去不归。悲凉空水殿,仿佛看见铢衣服。难以恢复金龙驾车,始终打开白虎门。西郊三百里,雨流万人指挥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考帳子室深攀慕,仙都去不歸。悲涼空水殿,彷彿看見銖衣服。難以恢復金龍駕車,始終打開白虎門。西郊三百里,雨流萬人指揮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考