承示黄君诗再和韵 承示黃君詩再和韻
先春百品避东洄,曾按茶经较胜来。
除却黄家双井白,其馀布鼓敢争雷。
先春百品避東洄,曾按茶經較勝來。
除卻黃家雙井白,其餘布鼓敢爭雷。
分享
译文
先春天各种躲避东洄,曾按茶经较胜利来。除掉黄家两口井白,其余布鼓敢争雷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考先春天各種躲避東洄,曾按茶經較勝利來。除掉黃家兩口井白,其餘布鼓敢爭雷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
东洄:指东流之水。茶经:古代茶书,作者陆羽。双井白:指黄家的双井茶,因其品质上乘而闻名。布鼓:布制的鼓,比喻无价值的东西。争雷:争比雷声,形容声势浩大。此处比喻黄家双井茶品质卓越,其他茶叶无法与之相比。東洄:指東流之水。茶經:古代茶書,作者陸羽。雙井白:指黃家的雙井茶,因其品質上乘而聞名。布鼓:布制的鼓,比喻無價值的東西。爭雷:爭比雷聲,形容聲勢浩大。此處比喻黃家雙井茶品質卓越,其他茶葉無法與之相比。
赏析
先春天各种躲避东洄,曾按茶经较胜利来。除掉黄家两口井白,其余布鼓敢争雷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考先春天各種躲避東洄,曾按茶經較勝利來。除掉黃家兩口井白,其餘布鼓敢爭雷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考