补和王深甫颍川西湖四篇·宜远桥 補和王深甫潁川西湖四篇·宜遠橋

bǔ hé wáng shēn fǔ yǐng chuān xī hú sì piān yí yuǎn qiáo

苏颂 宋 蘇頌 宋

sū sòng · sòng

标签： 诗词詩詞

溪xī流liú去qù无wú穷qióng，路lù远yuǎn更gèng难nán尽jǐn。

信xìn步bù到dào桥qiáo边biān，望wàng中zhōng千qiān里lǐ近jìn。

溪流去无穷，路远更难尽。

信步到桥边，望中千里近。

溪流去無窮，路遠更難盡。

信步到橋邊，望中千里近。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

溪水流去无穷，路远更难尽。信步来到桥边，望中千里近。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考溪水流去無窮，路遠更難盡。信步來到橋邊，望中千里近。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘溪流去无穷’指溪水绵延不断，‘路远更难尽’表达路途遥远，行走艰难。‘信步到桥边’描述诗人随意漫步至桥边，‘望中千里近’则描绘了诗人从桥上望去，仿佛千里之遥如在眼前，表达了诗人对远方的向往之情。詩中‘溪流去無窮’指溪水綿延不斷，‘路遠更難盡’表達路途遙遠，行走艱難。‘信步到橋邊’描述詩人隨意漫步至橋邊，‘望中千里近’則描繪了詩人從橋上望去，彷彿千里之遙如在眼前，表達了詩人對遠方的嚮往之情。

赏析

溪水流去无穷，路远更难尽。信步来到桥边，望中千里近。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考溪水流去無窮，路遠更難盡。信步來到橋邊，望中千里近。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表