和菱溪石歌 和菱溪石歌
滁州信至诧双石，云初得自菱水滨。
长篇称夸语险绝，欲使来者不复言。
画图突兀亦颇怪，张之屋壁惊心魂。
麒麟才生头角异，混沌虽死窍凿存。
琅邪之郡偏且僻，得石固可骇众观。
予尝飞帆入震泽，穷探异境登龟鼋。
居民百户石为业，日夜采琢山不贫。
山前森列战白浪，犹似万百铁马群。
雨昏浪打岁月古，千株万穴僵复奔。
自嗟才力本衰弱，安敢抵敌为之文。
况兹出产极易致，乡俗见惯不甚尊。
彼以至少合贵重，胡为久弃如隐沦。
偶逢积识见奖拔，众目今乃称奇珍。
百人拥持大车载，城市观走风涛翻。
立于新亭面幽谷，共为澡刷泥沙痕。
凉泉下照嘉树阴，翠影澄澹留烟云。
褒以篇章绘缣素，积岁汨没一旦伸。
苟非高贤独赏激，终古弃卧于穷津。
世人爱憎逐兴废，使我吟叹伤精神。
滁州信至詫雙石，雲初得自菱水濱。
長篇稱誇語險絕，欲使來者不復言。
畫圖突兀亦頗怪，張之屋壁驚心魂。
麒麟才生頭角異，混沌雖死竅鑿存。
琅邪之郡偏且僻，得石固可駭衆觀。
予嘗飛帆入震澤，窮探異境登龜黿。
居民百戶石爲業，日夜採琢山不貧。
山前森列戰白浪，猶似萬百鐵馬羣。
雨昏浪打歲月古，千株萬穴僵復奔。
自嗟才力本衰弱，安敢抵敵爲之文。
況茲出產極易致，鄉俗見慣不甚尊。
彼以至少合貴重，胡爲久棄如隱淪。
偶逢積識見獎拔，衆目今乃稱奇珍。
百人擁持大車載，城市觀走風濤翻。
立於新亭面幽谷，共爲澡刷泥沙痕。
涼泉下照嘉樹陰，翠影澄澹留煙雲。
褒以篇章繪縑素，積歲汨沒一旦伸。
苟非高賢獨賞激，終古棄臥於窮津。
世人愛憎逐興廢，使我吟歎傷精神。
分享
译文
滁州传来信，惊讶双石奇，菱水边初得，夸赞言语险。画图奇石立，张挂屋壁惊。麒麟头角异，混沌虽死窍凿存。琅邪郡偏僻，得石令人惊。我曾航行震泽，探异境登龟鼋。居民以石为业，日夜采琢山不贫。山前白浪森，似铁马群。雨打岁月古，千株万穴僵复奔。自叹才力衰弱，安敢作文敌。出产易致，乡俗不尊。少合贵重，久弃如隐沦。积识见奖拔，今称奇珍。车载观走，城市风涛翻。新亭面幽谷，共为洗刷痕。凉泉照嘉树，翠影留烟云。篇章绘缣素，积岁汨没伸。非高贤赏激，弃卧穷津。世人爱憎兴废，使我吟叹伤精神。滁州傳來信，驚訝雙石奇，菱水邊初得，誇讚言語險。畫圖奇石立，張掛屋壁驚。麒麟頭角異，混沌雖死竅鑿存。琅邪郡偏僻，得石令人驚。我曾航行震澤，探異境登龜黿。居民以石爲業，日夜採琢山不貧。山前白浪森，似鐵馬羣。雨打歲月古，千株萬穴僵復奔。自嘆才力衰弱，安敢作文敵。出產易致，鄉俗不尊。少合貴重，久棄如隱淪。積識見獎拔，今稱奇珍。車載觀走，城市風濤翻。新亭面幽谷，共爲洗刷痕。涼泉照嘉樹，翠影留煙雲。篇章繪縑素，積歲汨沒伸。非高賢賞激，棄臥窮津。世人愛憎興廢，使我吟歎傷精神。
注释
1. 滁州信至：滁州传来消息。2. 菱水滨：菱水之滨。3. 震泽：指太湖。4. 龟鼋：龟和鼋，都是大龟的意思。5. 石为业：以采石为业。6. 铁马群：形容浪涛如铁马奔腾。7. 汨没：沉没，埋没。1. 滁州信至：滁州傳來消息。2. 菱水濱：菱水之濱。3. 震澤：指太湖。4. 龜黿：龜和黿，都是大龜的意思。5. 石爲業：以採石爲業。6. 鐵馬羣：形容浪濤如鐵馬奔騰。7. 汨沒：沉沒，埋沒。
赏析
此诗以菱溪石为题，通过对石头的描绘，抒发了诗人对自然奇观的赞叹和对人生无常的感慨。诗中运用了丰富的比喻和夸张手法，形象生动，意境深远。诗人以自己的亲身经历为背景，展现了劳动人民的辛勤和智慧，同时也表达了对美好事物的珍视和对世俗偏见的不满。此詩以菱溪石爲題，通過對石頭的描繪，抒發了詩人對自然奇觀的讚歎和對人生無常的感慨。詩中運用了豐富的比喻和誇張手法，形象生動，意境深遠。詩人以自己的親身經歷爲背景，展現了勞動人民的辛勤和智慧，同時也表達了對美好事物的珍視和對世俗偏見的不滿。