追饯正辅表兄至博罗赋诗为别 追餞正輔表兄至博羅賦詩爲別
孤臣南游堕黄菅，君亦何事来牧蛮。
舣舟蜑户龙冈窟，置酒椰叶桄榔间。
高谈已笑衰语陋，杰句尤觉清诗孱。
博罗小县僧舍古，我不忍去君忘还。
君应回望秦与楚，梦涉汉水愁秦关。
我亦坐念高安客，神游黄?参洞山。
何时旷荡洗瑕垢，与君归驾相追攀。
梨花寒食隔江路，两山遥对双烟鬟。
归耕不用一钱物，惟要两脚飞孱颜。
玉床丹镞记分我，助我金鼎光斓斑。
孤臣南遊墮黃菅，君亦何事來牧蠻。
艤舟蜑戶龍岡窟，置酒椰葉桄榔間。
高談已笑衰語陋，傑句尤覺清詩孱。
博羅小縣僧舍古，我不忍去君忘還。
君應回望秦與楚，夢涉漢水愁秦關。
我亦坐念高安客，神遊黃?參洞山。
何時曠蕩洗瑕垢，與君歸駕相追攀。
梨花寒食隔江路，兩山遙對雙煙鬟。
歸耕不用一錢物，惟要兩腳飛孱顏。
玉牀丹鏃記分我，助我金鼎光斕斑。
分享
译文
我南游落入黄芥，你还有什么事来牧蛮。停船蛋户龙冈窟，置酒椰叶框榔之间。高谈阔论已经笑衰对落后，杰出的句子更觉清诗屏。博罗县僧舍古代小，我不忍心离开你忘记返回。你应该回头看看秦国和楚国，梦见涉过汉水愁秦王关。我也坐在念高安客，神游黄？三洞山。何时旷荡洗瑕垢，给您回驾相攀登。梨花寒食隔江路，两山遥遥相对双烟鬟。归耕不花一个钱东西，只是要两脚飞屏颜。玉床红色箭头记分我，帮助我金鼎光斓斑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我南遊落入黃芥，你還有什麼事來牧蠻。停船蛋戶龍岡窟，置酒椰葉框榔之間。高談闊論已經笑衰對落後，傑出的句子更覺清詩屏。博羅縣僧舍古代小，我不忍心離開你忘記返回。你應該回頭看看秦國和楚國，夢見涉過漢水愁秦王關。我也坐在唸高安客，神遊黃？三洞山。何時曠蕩洗瑕垢，給您回駕相攀登。梨花寒食隔江路，兩山遙遙相對雙煙鬟。歸耕不花一個錢東西，只是要兩腳飛屏顏。玉牀紅色箭頭記分我，幫助我金鼎光斕斑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
黄菅：黄草，一种野草。蛮：指边远地区。蜑户：水上人家。桄榔：一种树，其叶可制席。衰语：陈词滥调。孱：弱小。博罗：地名，今属广东省。僧舍：僧侣居住的地方。高安：地名，今属江西省。瑕垢：瑕疵。孱颜：瘦弱的面容。玉床丹镞：指宝剑。金鼎：古代煮盐或炼丹的器具。斓斑：色彩斑斓。黃菅：黃草，一種野草。蠻：指邊遠地區。蜑戶：水上人家。桄榔：一種樹，其葉可制席。衰語：陳詞濫調。孱：弱小。博羅：地名，今屬廣東省。僧舍：僧侶居住的地方。高安：地名，今屬江西省。瑕垢：瑕疵。孱顏：瘦弱的面容。玉牀丹鏃：指寶劍。金鼎：古代煮鹽或煉丹的器具。斕斑：色彩斑斕。
赏析
我南游落入黄芥，你还有什么事来牧蛮。停船蛋户龙冈窟，置酒椰叶框榔之间。高谈阔论已经笑衰对落后，杰出的句子更觉清诗屏。博罗县僧舍古代小，我不忍心离开你忘记返回。你应该回头看看秦国和楚国，梦见涉过汉水愁秦王关。我也坐在念高安客，神游黄？三洞山。何时旷荡洗瑕垢，给您回驾相攀登。梨花寒食隔江路，两山遥遥相对双烟鬟。归耕不花一个钱东西，只是要两脚飞屏颜。玉床红色箭头记分我，帮助我金鼎光斓斑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我南遊落入黃芥，你還有什麼事來牧蠻。停船蛋戶龍岡窟，置酒椰葉框榔之間。高談闊論已經笑衰對落後，傑出的句子更覺清詩屏。博羅縣僧舍古代小，我不忍心離開你忘記返回。你應該回頭看看秦國和楚國，夢見涉過漢水愁秦王關。我也坐在唸高安客，神遊黃？三洞山。何時曠蕩洗瑕垢，給您回駕相攀登。梨花寒食隔江路，兩山遙遙相對雙煙鬟。歸耕不花一個錢東西，只是要兩腳飛屏顏。玉牀紅色箭頭記分我，幫助我金鼎光斕斑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考