中秋月寄子由三首 中秋月寄子由三首

zhōng qiū yuè jì zi yóu sān shǒu

苏轼 宋 蘇軾 宋

sū shì · sòng

标签: 诗词詩詞

舒shū子zi在zài汶wèn上shàng,闭bì门mén相xiāng对duì清qīng。

郑zhèng子zi向xiàng河hé朔shuò,孤gū舟zhōu连lián夜yè行xíng。

顿dùn子zi虽suī咫zhǐ尺chǐ,兀wù如rú在zài牢láo扃jiōng。

赵zhào子zi寄jì书shū来lái,水shuǐ调diào有yǒu余yú声shēng。

悠yōu哉zāi四sì子zi心xīn,共gòng此cǐ千qiān里lǐ明míng。

明míng月yuè不bù解jiě老lǎo,良liáng辰chén难nán合hé并bìng。

回huí头tóu坐zuò上shàng人rén,聚jù散sàn如rú流liú萍píng。

尝cháng闻wén此cǐ宵xiāo月yuè,万wàn里lǐ同tóng阴yīn晴qíng。

天tiān公gōng自zì著zhù意yì,此cǐ会huì那nà可kě轻qīng。

明míng年nián各gè相xiāng望wàng,俯fǔ仰yǎng今jīn古gǔ情qíng。

舒子在汶上,闭门相对清。

郑子向河朔,孤舟连夜行。

顿子虽咫尺,兀如在牢扃。

赵子寄书来,水调有余声。

悠哉四子心,共此千里明。

明月不解老,良辰难合并。

回头坐上人,聚散如流萍。

尝闻此宵月,万里同阴晴。

天公自著意,此会那可轻。

明年各相望,俯仰今古情。

舒子在汶上,閉門相對清。

鄭子向河朔,孤舟連夜行。

頓子雖咫尺,兀如在牢扃。

趙子寄書來,水調有餘聲。

悠哉四子心,共此千里明。

明月不解老,良辰難合併。

回頭坐上人,聚散如流萍。

嘗聞此宵月,萬里同陰晴。

天公自著意,此會那可輕。

明年各相望,俯仰今古情。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我儿子在汶上,关闭门相对清。郑国的子向北方,我船连夜走。顿子虽然近在咫尺,兀如在牢锁。趟子寄书来,水调有多声。悠久四你的心,一起这千里第二。明月不知道老,良辰难合并。回头坐在上的人,聚散如流萍。曾听说这夜晚月亮,万里同阴晴。天公自著意,这会那可以减轻。明年各自相望,俯仰古今情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我兒子在汶上,關閉門相對清。鄭國的子向北方,我船連夜走。頓子雖然近在咫尺,兀如在牢鎖。趟子寄書來,水調有多聲。悠久四你的心,一起這千里第二。明月不知道老,良辰難合併。回頭坐在上的人,聚散如流萍。曾聽說這夜晚月亮,萬里同陰晴。天公自著意,這會那可以減輕。明年各自相望,俯仰古今情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

我儿子在汶上,关闭门相对清。郑国的子向北方,我船连夜走。顿子虽然近在咫尺,兀如在牢锁。趟子寄书来,水调有多声。悠久四你的心,一起这千里第二。明月不知道老,良辰难合并。回头坐在上的人,聚散如流萍。曾听说这夜晚月亮,万里同阴晴。天公自著意,这会那可以减轻。明年各自相望,俯仰古今情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我兒子在汶上,關閉門相對清。鄭國的子向北方,我船連夜走。頓子雖然近在咫尺,兀如在牢鎖。趟子寄書來,水調有多聲。悠久四你的心,一起這千里第二。明月不知道老,良辰難合併。回頭坐在上的人,聚散如流萍。曾聽說這夜晚月亮,萬里同陰晴。天公自著意,這會那可以減輕。明年各自相望,俯仰古今情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表