纸帐 紙帳

zhǐ zhàng

苏轼 宋 蘇軾 宋

sū shì · sòng

标签: 诗词詩詞

乱luàn文wén龟guī壳ké细xì相xiāng连lián,惯guàn卧wò青qīng绫líng恐kǒng未wèi便biàn。

洁jié似shì僧sēng巾jīn白bái*bù布nuǎn,暖yú于mán蛮zhàng帐zǐ紫rōng茸zhān毡。

锦jǐn衾qīn速sù卷juǎn持chí还hái客kè,破pò屋wū那nà愁chóu仰yǎng见jiàn天tiān。

但dàn恐kǒng娇jiāo儿ér还hái恶è睡shuì,夜yè深shēn踏tà裂liè不bù成chéng眠mián。

乱文龟壳细相连,惯卧青绫恐未便。

洁似僧巾白*布,暖于蛮帐紫茸毡。

锦衾速卷持还客,破屋那愁仰见天。

但恐娇儿还恶睡,夜深踏裂不成眠。

亂文龜殼細相連,慣臥青綾恐未便。

潔似僧巾白*布,暖於蠻帳紫茸氈。

錦衾速卷持還客,破屋那愁仰見天。

但恐嬌兒還惡睡,夜深踏裂不成眠。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

乱文龟壳细相连,习惯睡觉青绫恐怕不方便。清洁像和尚白*布巾,暖在蛮帐紫葱毡。锦衾快卷拿回来请客,破屋那愁抬头看见天上。只怕娇儿回到恶梦,深夜踏撕裂不入睡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考亂文龜殼細相連,習慣睡覺青綾恐怕不方便。清潔像和尚白*布巾,暖在蠻帳紫蔥氈。錦衾快卷拿回來請客,破屋那愁抬頭看見天上。只怕嬌兒回到惡夢,深夜踏撕裂不入睡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

乱文龟壳:指龟甲上的裂纹。青绫:青色的丝织物。蛮帐:古代南方少数民族的帐篷,这里指豪华的帐篷。紫茸毡:用紫色的羊毛制成的毡毯。破屋:破旧的房屋。娇儿:娇嫩的孩子。恶睡:睡得不好。亂文龜殼:指龜甲上的裂紋。青綾:青色的絲織物。蠻帳:古代南方少數民族的帳篷,這裏指豪華的帳篷。紫茸氈:用紫色的羊毛製成的氈毯。破屋:破舊的房屋。嬌兒:嬌嫩的孩子。惡睡:睡得不好。

赏析

乱文龟壳细相连,习惯睡觉青绫恐怕不方便。清洁像和尚白*布巾,暖在蛮帐紫葱毡。锦衾快卷拿回来请客,破屋那愁抬头看见天上。只怕娇儿回到恶梦,深夜踏撕裂不入睡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考亂文龜殼細相連,習慣睡覺青綾恐怕不方便。清潔像和尚白*布巾,暖在蠻帳紫蔥氈。錦衾快卷拿回來請客,破屋那愁抬頭看見天上。只怕嬌兒回到惡夢,深夜踏撕裂不入睡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表