至济南，李公择以诗相迎，次其韵二首 至濟南，李公擇以詩相迎，次其韻二首

zhì jì nán lǐ gōng zé yǐ shī xiāng yíng cì qí yùn èr shǒu

苏轼 宋 蘇軾 宋

sū shì · sòng

标签： 诗词詩詞

夜yè拥yōng笙shēng歌gē霅zhà水shuǐ滨bīn，回huí头tóu乐lè事shì总zǒng成chéng尘chén。

今jīn年nián送sòng汝rǔ作zuò太tài守shǒu，到dào处chù逢féng君jūn是shì主zhǔ人rén。

聚jù散sàn细xì思sī都dōu是shì梦mèng，身shēn名míng渐jiàn觉jué两liǎng非fēi亲qīn。

相xiāng从cóng继jì烛zhú何hé须xū问wèn，蝙biān蝠fú飞fēi时shí日rì正zhèng晨chén。

夜拥笙歌霅水滨，回头乐事总成尘。

今年送汝作太守，到处逢君是主人。

聚散细思都是梦，身名渐觉两非亲。

相从继烛何须问，蝙蝠飞时日正晨。

夜擁笙歌霅水濱，回頭樂事總成塵。

今年送汝作太守，到處逢君是主人。

聚散細思都是夢，身名漸覺兩非親。

相從繼燭何須問，蝙蝠飛時日正晨。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

夜里抱着笙歌霅水边，回头快乐的事总成尘。今年送你做太守，到处碰你是主人。聚散细思都是梦，渐渐觉得两个不是亲身名。跟着继续照何须问，蝙蝠飞时间正晨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夜裏抱着笙歌霅水邊，回頭快樂的事總成塵。今年送你做太守，到處碰你是主人。聚散細思都是夢，漸漸覺得兩個不是親身名。跟着繼續照何須問，蝙蝠飛時間正晨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 霅水滨：指霅溪水边。霅溪，古水名，在今浙江省湖州市。2. 太守：古代官职，相当于现在的省长。3. 聚散：相聚与离别。4. 继烛：继续点烛，比喻时间流逝。5. 蝙蝠飞时日正晨：比喻时光易逝。1. 霅水濱：指霅溪水邊。霅溪，古水名，在今浙江省湖州市。2. 太守：古代官職，相當於現在的省長。3. 聚散：相聚與離別。4. 繼燭：繼續點燭，比喻時間流逝。5. 蝙蝠飛時日正晨：比喻時光易逝。

赏析

夜里抱着笙歌霅水边，回头快乐的事总成尘。今年送你做太守，到处碰你是主人。聚散细思都是梦，渐渐觉得两个不是亲身名。跟着继续照何须问，蝙蝠飞时间正晨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夜裏抱着笙歌霅水邊，回頭快樂的事總成塵。今年送你做太守，到處碰你是主人。聚散細思都是夢，漸漸覺得兩個不是親身名。跟着繼續照何須問，蝙蝠飛時間正晨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表