召还至都门先寄子由 召還至都門先寄子由
老身倦马河堤永，踏尽黄榆绿槐影。
荒鸡号月未三更，客梦还家得俄倾。
归老江湖无岁月，未填沟壑犹朝请。
黄门殿中奏事罢，诏许来迎先出省。
已飞青盖在河梁，定饷黄封兼赐茗。
远来无物可相赠，一味丰年说淮颍。
老身倦馬河堤永，踏盡黃榆綠槐影。
荒雞號月未三更，客夢還家得俄傾。
歸老江湖無歲月，未填溝壑猶朝請。
黃門殿中奏事罷，詔許來迎先出省。
已飛青蓋在河梁，定餉黃封兼賜茗。
遠來無物可相贈，一味豐年說淮潁。
分享
译文
我厌倦马河堤永，踏尽黄榆绿槐影。荒鸡号月日三更，客人梦回家得不久。归老江湖没有时间，还没入土还朝请。黄门殿奏事完毕，下诏答应来接先出省。已经飞青盖在河梁，确定给黄封兼赐茶。远道而来，没有东西可以送给你，一味丰年对淮河、颍河。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我厭倦馬河堤永，踏盡黃榆綠槐影。荒雞號月日三更，客人夢迴家得不久。歸老江湖沒有時間，還沒入土還朝請。黃門殿奏事完畢，下詔答應來接先出省。已經飛青蓋在河梁，確定給黃封兼賜茶。遠道而來，沒有東西可以送給你，一味豐年對淮河、潁河。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描写了苏轼被召回京城后的喜悦之情。诗中‘老身倦马河堤永’表达了诗人久经沙场，身体疲惫；‘踏尽黄榆绿槐影’描绘了诗人旅途的艰辛；‘荒鸡号月未三更’形象地描绘了夜深人静的景象；‘客梦还家得俄倾’表达了诗人对家的思念；‘归老江湖无岁月’反映了诗人对时光流逝的感慨；‘未填沟壑犹朝请’意味着诗人虽年老，但仍为国家效力；‘黄门殿中奏事罢’描绘了诗人在朝廷中的工作；‘诏许来迎先出省’表现了皇帝对诗人的关爱；‘已飞青盖在河梁’和‘定饷黄封兼赐茗’则描绘了皇帝对诗人的赏赐；‘远来无物可相赠，一味丰年说淮颍’表达了诗人对家乡的思念和对丰收的祝愿。本詩描寫了蘇軾被召回京城後的喜悅之情。詩中‘老身倦馬河堤永’表達了詩人久經沙場，身體疲憊；‘踏盡黃榆綠槐影’描繪了詩人旅途的艱辛；‘荒雞號月未三更’形象地描繪了夜深人靜的景象；‘客夢還家得俄傾’表達了詩人對家的思念；‘歸老江湖無歲月’反映了詩人對時光流逝的感慨；‘未填溝壑猶朝請’意味着詩人雖年老，但仍爲國家效力；‘黃門殿中奏事罷’描繪了詩人在朝廷中的工作；‘詔許來迎先出省’表現了皇帝對詩人的關愛；‘已飛青蓋在河梁’和‘定餉黃封兼賜茗’則描繪了皇帝對詩人的賞賜；‘遠來無物可相贈，一味豐年說淮潁’表達了詩人對家鄉的思念和對豐收的祝願。
赏析
我厌倦马河堤永，踏尽黄榆绿槐影。荒鸡号月日三更，客人梦回家得不久。归老江湖没有时间，还没入土还朝请。黄门殿奏事完毕，下诏答应来接先出省。已经飞青盖在河梁，确定给黄封兼赐茶。远道而来，没有东西可以送给你，一味丰年对淮河、颍河。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我厭倦馬河堤永，踏盡黃榆綠槐影。荒雞號月日三更，客人夢迴家得不久。歸老江湖沒有時間，還沒入土還朝請。黃門殿奏事完畢，下詔答應來接先出省。已經飛青蓋在河梁，確定給黃封兼賜茶。遠道而來，沒有東西可以送給你，一味豐年對淮河、潁河。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考