赠朱逊之 贈朱遜之

zèng zhū xùn zhī

苏轼 宋 蘇軾 宋

sū shì · sòng

标签: 诗词詩詞

黄huáng花huā候hòu秋qiū节jié,远yuǎn自zì夏xià小xiǎo正zhèng。

坤kūn裳shang有yǒu正zhèng色sè,鞠jū衣yī亦yì令lìng名míng。

一yī从cóng人rén伪wěi胜shèng,遂suì与yǔ天tiān力lì争zhēng。

易yì姓xìng寓yù非fēi族zú,改gǎi颜yán随suí所suǒ令lìng。

新xīn奇qí既jì易yì售shòu,粹cuì驳bó宜yí相xiāng倾qīng。

疾jí恶è逢féng伯bó厚hòu,识shí真zhēn似shì渊yuān明míng。

君jūn言yán我wǒ所suǒ印yìn,世shì论lùn谁shuí敢gǎn评píng。

愿yuàn君jūn为wèi霜shuāng风fēng,一yī扫sǎo紫zǐ与yǔ頳chēng。

黄花候秋节,远自夏小正。

坤裳有正色,鞠衣亦令名。

一从人伪胜,遂与天力争。

易姓寓非族,改颜随所令。

新奇既易售,粹驳宜相倾。

疾恶逢伯厚,识真似渊明。

君言我所印,世论谁敢评。

愿君为霜风,一扫紫与頳。

黃花候秋節,遠自夏小正。

坤裳有正色,鞠衣亦令名。

一從人僞勝,遂與天力爭。

易姓寓非族,改顏隨所令。

新奇既易售,粹駁宜相傾。

疾惡逢伯厚,識真似淵明。

君言我所印,世論誰敢評。

願君爲霜風,一掃紫與頳。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

黄花等秋节,远从夏小正。坤衣裳有严肃,鞠衣也命令名称。一从人伪胜,于是与天争胜。易姓家非家族,改颜随所好。新奇既容易卖,纯驳应该互相倾轧。痛恨逢伯厚,认识真像陶渊明。你说我所印,世人评论谁敢评。愿你为霜风,一扫紫与頳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃花等秋節,遠從夏小正。坤衣裳有嚴肅,鞠衣也命令名稱。一從人僞勝,於是與天爭勝。易姓家非家族,改顏隨所好。新奇既容易賣,純駁應該互相傾軋。痛恨逢伯厚,認識真像陶淵明。你說我所印,世人評論誰敢評。願你爲霜風,一掃紫與頳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

夏小正:古时历法之一。坤裳:黑色的裙子。鞠衣:古代女子的一种衣服。易姓:改姓。伯厚:厚道。渊明:晋代诗人陶渊明。紫与頳:紫色和红色,此处指世俗的荣华富贵。夏小正:古時曆法之一。坤裳:黑色的裙子。鞠衣:古代女子的一種衣服。易姓:改姓。伯厚:厚道。淵明:晉代詩人陶淵明。紫與頳:紫色和紅色,此處指世俗的榮華富貴。

赏析

黄花等秋节,远从夏小正。坤衣裳有严肃,鞠衣也命令名称。一从人伪胜,于是与天争胜。易姓家非家族,改颜随所好。新奇既容易卖,纯驳应该互相倾轧。痛恨逢伯厚,认识真像陶渊明。你说我所印,世人评论谁敢评。愿你为霜风,一扫紫与頳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃花等秋節,遠從夏小正。坤衣裳有嚴肅,鞠衣也命令名稱。一從人僞勝,於是與天爭勝。易姓家非家族,改顏隨所好。新奇既容易賣,純駁應該互相傾軋。痛恨逢伯厚,認識真像陶淵明。你說我所印,世人評論誰敢評。願你爲霜風,一掃紫與頳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表