赠上天竺辩才师 贈上天竺辯才師
南北一山门，上下两天竺。
中有老法师，瘦长如鹳鹄。
不知修何行，碧眼照山谷。
见之自清凉，洗尽烦恼毒。
坐令一都会，男女礼白足。
我有长头儿，角颊峙犀玉。
四岁不知行，抱负烦背腹。
师来为摩顶，起走趁奔鹿。
乃知戒律中，妙用谢羁束。
何必言《法华》，佯狂啖鱼肉。
南北一山門，上下兩天竺。
中有老法師，瘦長如鸛鵠。
不知修何行，碧眼照山谷。
見之自清涼，洗盡煩惱毒。
坐令一都會，男女禮白足。
我有長頭兒，角頰峙犀玉。
四歲不知行，抱負煩背腹。
師來爲摩頂，起走趁奔鹿。
乃知戒律中，妙用謝羈束。
何必言《法華》，佯狂啖魚肉。
分享
译文
一条南北山门，上下两天竺。中有位法师，瘦长像鹳鹊。不知修怎么走，碧眼睛照耀山谷。见他从清凉，洗尽烦恼毒。坐令一个城市，男女礼白脚。我有长头儿，角颊对峙犀玉。四年不知道行，抱着必背腹。师来为摩顶，吴起上前奔鹿。才知道戒律中，妙用道歉约束。何必说《法华》，假装狂吃鱼肉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一條南北山門，上下兩天竺。中有位法師，瘦長像鸛鵲。不知修怎麼走，碧眼睛照耀山谷。見他從清涼，洗盡煩惱毒。坐令一個城市，男女禮白腳。我有長頭兒，角頰對峙犀玉。四年不知道行，抱着必背腹。師來爲摩頂，吳起上前奔鹿。才知道戒律中，妙用道歉約束。何必說《法華》，假裝狂喫魚肉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描写了辩才师的形象和他的修行，以及诗人对辩才师的敬仰。诗中‘鹳鹄’比喻辩才师的外貌，‘碧眼’形容他的眼神，‘摩顶’表示辩才师对诗人的教诲。‘法华’指《妙法莲华经》，‘佯狂啖鱼肉’则是对辩才师看似放浪不羁却深谙佛法的评价。此詩描寫了辯才師的形象和他的修行，以及詩人對辯才師的敬仰。詩中‘鸛鵠’比喻辯才師的外貌，‘碧眼’形容他的眼神，‘摩頂’表示辯才師對詩人的教誨。‘法華’指《妙法蓮華經》，‘佯狂啖魚肉’則是對辯才師看似放浪不羈卻深諳佛法的評價。
赏析
一条南北山门，上下两天竺。中有位法师，瘦长像鹳鹊。不知修怎么走，碧眼睛照耀山谷。见他从清凉，洗尽烦恼毒。坐令一个城市，男女礼白脚。我有长头儿，角颊对峙犀玉。四年不知道行，抱着必背腹。师来为摩顶，吴起上前奔鹿。才知道戒律中，妙用道歉约束。何必说《法华》，假装狂吃鱼肉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一條南北山門，上下兩天竺。中有位法師，瘦長像鸛鵲。不知修怎麼走，碧眼睛照耀山谷。見他從清涼，洗盡煩惱毒。坐令一個城市，男女禮白腳。我有長頭兒，角頰對峙犀玉。四年不知道行，抱着必背腹。師來爲摩頂，吳起上前奔鹿。才知道戒律中，妙用道歉約束。何必說《法華》，假裝狂喫魚肉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考