月华寺（寺邻岑水场施者皆坑户也，百年间盖 月華寺（寺鄰岑水場施者皆坑戶也，百年間蓋
天公胡为不自怜，结土融石为铜山。
万人探斫富媪泣，只有金帛资豪奸。
脱身献佛意可料，一瓦坐待千金还。
月华三火岂天意，至今茇舍依榛菅。
僧言此地本龙象，兴废反掌曾何艰。
高岩夜吐金碧气，晓得异石青斓斑。
坑流窟发钱涌地，暮施百镒朝千锾。
此山出宝以自贼，地脉已断天应悭。
我愿铜山化南亩，烂漫黍麦苏茕鳏。
道人修道要底物，破铛煮饭茅三间。
天公胡爲不自憐，結土融石爲銅山。
萬人探斫富媼泣，只有金帛資豪奸。
脫身獻佛意可料，一瓦坐待千金還。
月華三火豈天意，至今茇舍依榛菅。
僧言此地本龍象，興廢反掌曾何艱。
高巖夜吐金碧氣，曉得異石青斕斑。
坑流窟發錢湧地，暮施百鎰朝千鍰。
此山出寶以自賊，地脈已斷天應慳。
我願銅山化南畝，爛漫黍麥蘇煢鰥。
道人修道要底物，破鐺煮飯茅三間。
分享
译文
天为什么不自怜，结土融石为铜山。万人探研富太太哭，只有金钱资助一些坏人。脱身献佛的意思可以预测，一瓦坐等千金回来。月华三火难道天意，到现在曾住在房屋依照榛菅。僧人说这地方本龙象，兴废反掌有什么艰难。高岩晚上吐金碧辉煌气，理解不同石青色斓斑。坑流窟发钱涌地，晚上用百镒朝千援。这山出宝以从贼，地脉已断天应悭。我希望铜山化南亩，浪漫黍麦苏孤独。道士修道要底物，把铁锅煮饭茅三间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天爲什麼不自憐，結土融石爲銅山。萬人探研富太太哭，只有金錢資助一些壞人。脫身獻佛的意思可以預測，一瓦坐等千金回來。月華三火難道天意，到現在曾住在房屋依照榛菅。僧人說這地方本龍象，興廢反掌有什麼艱難。高巖晚上吐金碧輝煌氣，理解不同石青色斕斑。坑流窟發錢湧地，晚上用百鎰朝千援。這山出寶以從賊，地脈已斷天應慳。我希望銅山化南畝，浪漫黍麥蘇孤獨。道士修道要底物，把鐵鍋煮飯茅三間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过月华寺的兴衰，讽刺了当时社会的不公和贪婪。诗中‘铜山’指月华寺附近的铜矿，‘坑户’指因采矿而破产的百姓。诗人在此表达了对社会不公的批判，以及对自然资源的过度开采的担忧。‘龙象’比喻寺庙，‘兴废反掌’形容寺庙兴衰变化之快。‘金碧气’形容寺庙夜晚的辉煌景象。‘钱涌地’指铜矿开采带来的财富。‘南亩’指农田，‘苏茕鳏’指救济贫苦之人。最后两句表达了诗人对简朴生活的向往。本詩通過月華寺的興衰，諷刺了當時社會的不公和貪婪。詩中‘銅山’指月華寺附近的銅礦，‘坑戶’指因採礦而破產的百姓。詩人在此表達了對社會不公的批判，以及對自然資源的過度開採的擔憂。‘龍象’比喻寺廟，‘興廢反掌’形容寺廟興衰變化之快。‘金碧氣’形容寺廟夜晚的輝煌景象。‘錢湧地’指銅礦開採帶來的財富。‘南畝’指農田，‘蘇煢鰥’指救濟貧苦之人。最後兩句表達了詩人對簡樸生活的嚮往。
赏析
天为什么不自怜，结土融石为铜山。万人探研富太太哭，只有金钱资助一些坏人。脱身献佛的意思可以预测，一瓦坐等千金回来。月华三火难道天意，到现在曾住在房屋依照榛菅。僧人说这地方本龙象，兴废反掌有什么艰难。高岩晚上吐金碧辉煌气，理解不同石青色斓斑。坑流窟发钱涌地，晚上用百镒朝千援。这山出宝以从贼，地脉已断天应悭。我希望铜山化南亩，浪漫黍麦苏孤独。道士修道要底物，把铁锅煮饭茅三间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天爲什麼不自憐，結土融石爲銅山。萬人探研富太太哭，只有金錢資助一些壞人。脫身獻佛的意思可以預測，一瓦坐等千金回來。月華三火難道天意，到現在曾住在房屋依照榛菅。僧人說這地方本龍象，興廢反掌有什麼艱難。高巖晚上吐金碧輝煌氣，理解不同石青色斕斑。坑流窟發錢湧地，晚上用百鎰朝千援。這山出寶以從賊，地脈已斷天應慳。我希望銅山化南畝，浪漫黍麥蘇孤獨。道士修道要底物，把鐵鍋煮飯茅三間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考